WordReference.com Diccionario Español-Francés

Consultar:  

Ver También:
poblar
poblarse
pobre
pobreza
pocho
pocilga
pócima
poción
poco
podar
poder
poderío
poderoso
podio
podólogo
podrido
poema
poesía
poeta
poético
poetisa
 
Links:
Recent searches:
  • View All

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


poder:
definición | sinónimos | conjugar
en contexto | imágenes
En Inglés | En Portugués
 Escuchar:

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

poder

1m
1 (dominio, jurisdicción) pouvoir m;
cuarto p. quatrième pouvoir;
p. absoluto/ejecutivo/judicial/legislativo pouvoir absolu/exécutif/judiciaire/législatif;
p. adquisitivo pouvoir d'achat.
2 (posesión) possession ƒ;
estar en p. de être en possession de;
tener en su p. (una cosa) avoir en sa possession, avoir entre les mains;
(poder hacer) avoir en son pouvoir.
3 (capacidad) puissance ƒ.
4. poderes mpl (en representación de alguien) pouvoirs mpl;
entrega o transmisión de poderes passation des pouvoirs;
dar poderes donner procuration;
por poderes par procuration

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

poder

2
Ivtr
1 pouvoir;
con tanto jaleo no me puedo concentrar avec ce tapage je ne peux pas me concentrer;
las desgracias que nos pueden ocurrir les malheurs qui peuvent nous arriver;
no podemos abandonarle ahora nous ne pouvons pas l'abandonner maintenant;
no puedo ir mañana je ne peux pas y aller demain;
podrías callarte tu pourrais te taire;
puedes venir a pie o en coche tu peux venir à pied ou en voiture;
puedo comer je peux manger.
2 (tener fuerza) être plus fort;
yo te puedo je suis plus fort que toi.
IIvi
1 pouvoir;
puedo con todo el trabajo je peux faire tout le travail;
si puedo, iré si je peux, j'irai.
2 (ser capaz de dominar) être plus fort;
Juan le puede a Pedro Jean est plus fort que Pierre.
IIIv impers
1 (ser posible) pouvoir;
puede que llueva il peut bien pleuvoir.
2 Loc: a más no p. on ne peut plus;
no p. con alguien ne pas pouvoir supporter qqn;
no puede ser c'est impossible;
puede ser que il est possible que;
¿se puede? peut-on entrer?

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'poder' en el título:
(Esp) sentimos no poder hacer (sentir)
(esp) si él pudiese (poder) leernos
Al poder observar
asunción al poder
Carta poder
como puedes (poder) ver
conservar en su poder
dar poder / empoderar
en fase de segregación para para poder escriturar
Es un querer y no poder
escritura de poder especial
Imperativo del verbo poder
la mano del gran poder
les puede ir la vida (poder)
mientras más separado del poder central, mejor
Minuta de poder genérico
Obliger la société (Concesión Poder)
Obra en nuestro poder (obrar)
otorgar escritura pública de poder especial
Permanecer en el poder
Persona con poder suficiente
poder (abogacía)
poder (expresando posibilidad)
Poder amplio y suficiente
poder en vigor
poder estar
poder notarial
Poder para pleitos
Poder procesal
poder tan amplio y bastante como en derecho se requiera
more...

'poder' también aparece en estas entradas
See Google Translate's machine translation of 'poder'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Reportar un anuncio inapropiado.

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.