WordReference.com Diccionario Español-Francés

Consultar:  

que:
definición | sinónimos | conjugar verbos
en contexto | imágenes
En Inglés | En Portugués
 Listen: sonido España

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe S.A., Madrid:

que

pron rel
1. (sujeto) qui;
el coche q. está allí la voiture qui est là.
2. (complemento) que;
la historia q. me explicaste l'histoire que tu m'as racontée.
3. lequel, laquelle, lesquels, lesquelles;
el tenedor con el q. como la fourchette avec laquelle je mange.
4. quoi;
es en lo q. pensaba c'est ce à quoi je pensais.
5. de/del/de la/de los/de las q. dont.
6. en q. où.
7. lo q. (sujeto) ce qui;
(complemento) ce que ( Ver nota en que, qui y quoi

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe S.A., Madrid:

que

conj
1. que;
quiero q. trabajes je veux que tu travailles.
2. de;
le dije q. no volviese más je lui ai dit de ne jamais revenir.
3. que ne;
temo q. no lo haga je crains qu'il ne le fasse pas.
4. (causal) car, parce que;
ven, q. no puedo con todo viens ici car je ne peux pas tout porter.
5. où;
¡come, q. te pego! mange où je te tape!

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe S.A., Madrid:

qué

I adj interr & excl
1. quel, quelle, quels, quelles;
¿q. hora es? quelle heure est-il?;
¡q. libro tan raro! quel drôle de livre!
2. comme, que;
¡q. calor hace! comme il fait chaud!
II pron interr
1. que, qu'est-ce que;
¿q. ocurre? que se passe-t-il?
2. quoi;
¿de q. hablas? de quoi tu parles? ( Ver nota en más

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'que' en el título:
!Qué calor!
!qué quien!
¡Adivina qué!
¡estás que lo tiras!
¡lo que me faltaba!
?y a qué se debe este cambio?
¿A qué jugáis? / ¿A qué estáis jugando?
¿A que no...?
¿A que? Johny Halliday en España?
¿A ti qué te parece?
¿cuáles son los mejores conciertos que has visto?
¿Del que = duquel?
¿En qué cojones se basa?
¿En qué trabajas?
¿Me ofreciste ser tu amante? ¿por qué?
¿perjudica a esta tela estar enrrollada? si es así, ¿de que manera?
¿Por qué "dame lo que te guste" y no "gusta"?
¿Por qué esta tela no se aconseja enrrollar y en otras no hay problema?
¿Por qué fingías que me querías?
¿Por qué no lo soy?
¿por qué pasa esto?
¿Por qué te conocí...?
¿Puede interpretarse que...
¿Qué es lo que desea?
¿qué es lo que hace...?
¿Qué hago para encontrar a esa persona que me pueda hacer feliz?
¿Quién se cree usted que es?
¿Y por qué no te haces negra? ¿Cómo dices?...
... que la personne paie
... que no sea dar puñetazos.
more...

'que' también aparece en estas entradas

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Ver También:
q
Q
Qatar
qatarí
quades
quántica
quántico
quanto
quantum
quásar
que
qué
quebracho
quebrada
quebradero
quebradiza
quebradizo
quebrado
quebradura
quebrajar
quebrajosa
 
Links:

Copyright © 2008 WordReference.com
Please report any problems.