saco:

definición | sinónimos | conjugar verbos en contexto | imágenes En Inglés | En Portugués

 Listen: España

Del verbo sacar: (conjugar)

saco es:

1ª persona singular (yo) presente indicativo

sacó es:

3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe S.A., Madrid:

saco m sac m; s. de dormir sac de couchage; s. de mentiras tissu m de mensonges; s. terrero Mil sac à terre; entrar a s. fig mettre à sac, saccager; no caer en s. roto ne pas tomber dans l'oreille d'un sourd; no echar algo en s. roto fig prendre bonne note de qqch

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe S.A., Madrid:

saco m sac m; s. de dormir sac de couchage; s. de mentiras tissu m de mensonges; s. terrero Mil sac à terre; entrar a s. fig mettre à sac, saccager; no caer en s. roto ne pas tomber dans l'oreille d'un sourd; no echar algo en s. roto fig prendre bonne note de qqch

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe S.A., Madrid:

sacar
I	vtr
1.	(retirar, lanzar) sortir; han sacado un nuevo modelo al mercado un nouveau modèle est sorti sur le marché; saco la ropa del armario je sors le linge de l'armoire ( Ver nota en sortir.
2.	(lograr, obtener, extraer) tirer; el vino se saca de las uvas on tire le vin du raisin; han sacado mucho dinero de este negocio ils ont tiré beaucoup d'argent de cette affaire.
3.	(solucionar) résoudre; no puedo s. esta ecuación je ne peux pas résoudre cette équation.
4.	(tocar) gagner; ha sacado el gordo il a gagné le gros lot.
5.	(ampliar largo) rallonger; (ancho) élargir.
6.	(adquirir) prendre; tenemos que s. las entradas nous devons prendre les billets.
7.	(hacer salir) passer; le han sacado por la tele il est passé à la télé.
8.	fig (sonsacar) tirer, arracher; no le han sacado ni una palabra on ne lui a pas tiré un mot.
9.	(aventajar) dépasser; le saca seis centímetros a su padre il dépasse son père de six centimètres.
10.	(mostrar la personalidad) montrer, faire voir; de vez en cuando saca su mal humor de temps en temps il montre sa mauvaise humeur.
11.	(limpiar) enlever, ôter; no puedo s. esta mancha je ne peux pas enlever cette tache.
12.	(hacer una copia) faire; debes s. copia de este contrato tu dois faire une copie de ce contrat.
13.	(de banda) faire la touche; (de centro) donner le coup d'envoi; (de córner) botter; (de portería) dégager.
II	vi (en tenis) servir.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'saco' en el título:

es un saco largo
Hombre de Saco
Pisado, saco largo
seda/saco

• Pregunta tú mismo.
• Visita el foro Español-Français.

'saco' también aparece en estas entradas

Español:

morral - sacar - talega - talego

Français:

blazer - jaquette - duvet - panier - sac - semoir - veste - veston

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal: