tanto - Diccionario Español-Francés WordReference.com

WordReference.com Diccionario Español-Francés

Listen: sonido

España

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe S.A., Madrid:

tanto
I	adj
1.	(cantidad indefinida) tant de, tellement de; ¡tengo tantos libros! j'ai tellement de livres!
2.	(en comparaciones) autant de; tengo tantas libretas como tú j'ai autant de cahiers que toi.
3.	(mucho) si grand(e), tel(le); ¡vino con t. retraso! il est arrivé avec un tel retard!
II	pron
1.	(mucho, gran cantidad) autant; tienes mucho dinero, yo no tengo t. tu as beaucoup d'argent, moi je n'en ai pas autant.
2.	(cantidad por determinar) tant; ser uno de tantos être un parmi tant d'autres.
III	tanto m
1.	(ficha en algunos juegos) jeton m, fiche ƒ.
2.	(unidad de cuenta en algunos juegos) point m; apuntarse un t. marquer un point.
3.	(cantidad) part ƒ; t. por ciento pourcentage m; t. por t. pour le même prix.
4.	(gol) but m.
5.	tantos mpl (cantidad imprecisa) mil y tantos mille et quelques.
6.	Loc: estar al t. être au courant.
V	adv
1.	(gran cantidad) autant, tant; no comas t. ne mange pas tant.
2.	(en comparaciones) t. como autant que.
3.	Loc: ni t. ni tan poco ni trop, ni trop peu; no ser para t. ne pas être au point de; ¡y t.! je comprends! • en tanto (que) o entre tanto loc adv pendant que. • por lo tanto loc conj par conséquent. • por tanto loc conj c'est pourquoi ( Ver nota en tan, tant y tellement

'tanto' también aparece en estas entradas:

Español:

Français:

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'tanto' en el título:

Add WordReference search box to your Google
homepage:

Ver También:

Links: