WordReference.com Diccionario Español-Francés

Consultar:  

volver:
definición | sinónimos | conjugar
en contexto | imágenes
En Inglés | En Portugués
 Escuchar: sonido España

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

volver

I vtr
1. (invertir) retourner;
v. un colchón retourner un matelas.
2. (dirigir) tourner;
volvió la cabeza hacia la derecha il tourna la tête vers la droite.
3. (convertir) rendre;
vas a volverme loca tu vas me rendre folle.
II vi
1. (girar) tourner;
al final de la calle se volvió au bout de la rue, il a fait demi-tour.
2. (regresar, reanudar) revenir;
volvamos a nuestra historia revenons à notre histoire;
volveré a las seis je reviendrai à six heures;
v. en sí revenir à soi.
3. (ir de nuevo) retourner;
no pienso v. allí je ne pense pas y retourner;
volveremos a París nous retournerons à Paris.
4. (hacer otra vez) v. a se remettre à;
v. a leer/poner/ver relire/remettre/revoir;
v. a hacer algo recommencer à faire qqch. ( Ver nota en retourner

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'volver' en el título:
Devenir et Volver
impedir volver a caer
Para / por volver a empezar.
quiero volver a veros
Tengo ganas de volver el 2008 de pura nostalgia
una vez descongelado no volver a congelar
volver (página web)
volver a
Volver a besar
volver a despuntar
volver bajo soberanía
Volver con alguien
Volver en sí de su desmayo
volver la vista atràs, al pasado
voy a volver a + infinitivo

'volver' también aparece en estas entradas

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Ver También:
voluntario
voluntariosa
voluntariosamente
voluntarioso
voluptuosa
voluptuosamente
voluptuosidad
voluptuoso
voluta
volvaria
volver
volverse
vomitar
vomitera
vomitiva
vomitivo
vómito
vomitón
vomitona
vomitoria
vomitorio
 
Links:

Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad