WordReference.com Diccionario Español-Francés


ya:


definición | sinónimos | conjugar verbos
en contexto | imágenes
En Inglés | En Portugués
 Escuchar: sonido España

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

ya

I adv
1. (en el pasado) déjà;
y. estuvimos allí nous y avons déjà été;
y. te lo dije je te l'ai déjà dit.
2. (ahora) maintenant;
dímelo y. (inmediatamente) dis-le moi tout de suite;
y. nos marchamos nous partons maintenant;
y. mismo immédiatement.
3. (en el futuro) plus tard;
eso y. lo veremos on verra ça plus tard;
y. lo sabrás tú tu le sauras plus tard;
y. veremos on verra.
II conj (distributiva) y. sea por una cosa, y. sea por la otra, nunca estamos de acuerdo soit pour une chose soit pour une autre, nous ne sommes jamais d'accord.
III excl (asentimiento) je sais;
(es suficiente) merci;
¡y., y.! bon, bon!;
¡y. está! ça y est!;
y. se ve ça se voit;
y. ves tu vois. • ya que loc conj puisque

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'ya' en el título:

'ya' también aparece en estas entradas

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Ver También:
 
Links:


Copyright © 2010 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad