cutre

Escuchar:


Inflexiones de 'cutre' (adj): pl: cutres

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

cutre (fam) [ˈkutre] adj
  1. squallido(-a)
  2. (tacaño) tirchio(-a)

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2017:

Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Italiano. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

Traduzioni principali
EspañolItaliano
cutre,
de mierda
From the English "crappy"
adj mfadjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes").
(antiguo) (colloquiale: pessimo)del cavolo, del cacchio loc agg
  (volgare: pessimo)del cazzo, di merda loc agg
  schifoso agg
  da quattro soldi loc agg
 Chi ha progettato queste sedie pieghevoli del cacchio?
cutre,
balurde
From the English "crummy"
adj mfadjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes").
(coloquial)scadente, mediocre, pessimo agg
  (colloquiale)schifoso agg
 Non so perché continui a usare questo orologio scadente.
cutreFrom the English "jerkwater" adj mfadjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). (ES, coloquial)insignificante, remoto agg
cutreFrom the English "scuzzy" adj mfadjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes").  (informale)schifoso agg
  (informale)sozzo, sudicio agg
cutre,
escaso
From the English "mingy"
adj mfadjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes").
(ES, coloquial)misero, insufficiente, magro agg
  Por favor, comunícanos cualquier problema

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'cutre' en el título:

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'cutre'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Alemán | Holandés | Sueco | Ruso | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad

Word of the day: spare | scale

Publicidad

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.