mundo

Escuchar:


Inflexiones de 'mundo' (nm): mpl: mundos

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

mundo [ˈmundo] nm
  1. mondo
todo el mundo tuttitiene mundo sa stare al mondoel otro mundo l'altro mondoel mundo del espectáculo il mondo dello spettacoloun hombre de mundo un uomo di mondohacer de algo un mundo fare una tragedia di qcel mundo es un pañuelo com'è piccolo il mondo!por nada del mundo per niente al mondono es nada del otro mundo non è niente di chese le cayó el mundo (encima) gli è crollato il mondo addossoel Tercer Mundo il Terzo Mondo

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2017:

Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Italiano. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

Traduzioni principali
EspañolItaliano
mundoFrom the English "world" nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").il mondo nm
  la terra nf
 El ecosistema del mundo es frágil.
 Le condizioni ambientali del mondo sono fragili.
mundoFrom the English "a world of sth" nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (gran cantidad) (figurato)un mondo di nm
  (figurato)una marea di nf
 Hay un mundo de diferencia entre sus políticas.
 C'è un mondo di differenze tra le loro idee politiche.
mundoFrom the English "physical world" nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (coloquial)mondo fisico nm
 NEW: El mundo está lleno de lugares inexplorados.
mundoFrom the English "world" nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").il mondo nm
 El mundo no sobrevivirá a una guerra nuclear.
 Il mondo non sopravviverà ad una guerra nucleare.
mundo,
globo
From the English "globe"
nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 (Terra)globo nm
 Por todo el mundo, la gente está pidiendo libertad.
 Le persone pretendono la libertà in tutto il globo.
mundoFrom the English "world" nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (figurado)mondo nm
 El mundo del arte es un lugar extraño.
 Il mondo dell'arte è strano.
mundoFrom the English "world" nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").mondo nm
 El mundo animal tiene reglas diferentes.
 Il mondo animale ha regole diverse.
mundoFrom the English "world" nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (era)mondo nm
 No había ordenadores en el mundo antiguo.
 Nel mondo antico non c'erano i computer.
 
Traduzioni aggiuntive
EspañolItaliano
mundo,
opinión pública
From the English "world"
nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
tutti pron
  la gente, l'opinione pubblica nf
 Será un escándalo cuando el mundo se entere de esto.
 Scoppierà uno scandalo quando tutti lo sapranno.
  Por favor, comunícanos cualquier problema
'mundo' aparece también en las siguientes entradas:
Publicidad

Word of the day: desk | mount

Publicidad

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.