rellenar

Escuchar:



Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

rellenar [reʎeˈnar] vt
  1. riempire
  2. (Culin) farcire

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2017:

Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Italiano. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

Traduzioni principali
EspañolItaliano
rellenarFrom the English "infill" vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").riempire vtr
rellenarFrom the English "block in" vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").schizzare vtr
  abbozzare vtr
 Primero hago un esbozo en el lienzo y luego lo relleno con los colores principales.
 Prima faccio uno schizzo rapido sulla tela, poi abbozzo i colori principali.
rellenarFrom the English "pad out" vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (colloquiale: allungare un testo)allungare il brodo vtr
 Per allungare il brodo ho aggiunto al testo una descrizione dell'edificio.
rellenarFrom the English "top up" vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").riempire, rifornire, ricaricare vtr
rellenarFrom the English "backfill" vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (cavità: con materiale)riempire vtr
 
Traduzioni aggiuntive
EspañolItaliano
rellenarFrom the English "point" vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (construcción)rifinire con la malta vtr
 Ha rellenado las juntas de la mampostería.
 Ha rifinito con la malta tutto il muro di mattoni.
rellenar,
reponer
From the English "replenish"
vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
riempire di nuovo vtr
  rifornire vtr
 Ellen rifornì la sua scorta di biscotti.
rellenarFrom the English "stuff" vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").farcire vtr
 La manera más fácil de rellenar un pavo es usando una cuchara.
 Il modo più semplice per farcire un tacchino è con un cucchiaio.
  Por favor, comunícanos cualquier problema
'rellenar' aparece también en las siguientes entradas:

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'rellenar' en el título:

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'rellenar'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Alemán | Holandés | Sueco | Ruso | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad

Word of the day: joke | drape

Publicidad

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.