rendido

Escuchar:


Inflexiones de 'rendido' (adj): f: rendida, mpl: rendidos, fpl: rendidas

Del verbo rendir: (conjugar)
rendido es:
participio

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

rendido, -a [renˈdiðo] adj
  1. sfinito(-a)
su rendido admirador il suo devoto ammiratorerendido a sus encantos/a su belleza affascinato dai suoi incanti/dalla sua bellezza
rendir [renˈdir] vt
  1. sconfiggere
  2. (agotar) sfinire
vi
  1. (Com) rendere
rendirse vpr
  1. arrendersi
rendir homenaje/cuentas a rendere omaggio/conto ael negocio no rinde l'attività non rende

Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Italiano. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

Traduzioni principali
EspañolItaliano
rendido,
exhausto,
muerto,
hecho polvo,
exhausto
From the English "frazzled"
adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
spossato agg
  esausto agg
 María se sintió rendida después de su primer día enseñando en la guardería.
 Marie si sentiva spossata dopo la sua prima giornata intera a insegnare all'asilo.
rendido,
sometido,
sometido
From the English "surrendered"
adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
arreso agg
 Los soldados rendidos fueron llevados a un campo de prisioneros.
rendido,
entregado,
cedido,
entregado,
cedido
From the English "surrendered"
adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
 (al nemico)abbandonato, ceduto agg
 El territorio rendido fue dividido entre ambos países.
sumiso,
domado,
rendido,
mandilón,
pollerudo,
muy enamorado de su mujer,
mandilón
From the English "uxorious"
adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
(negativo) (marito)sottomesso agg
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Italiano. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

Traduzioni principali
EspañolItaliano
rendir,
dar frutos,
dar frutos
From the English "pay"
vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
ripagare, appagare vtr
 Che serva da esempio... A volte essere gentili con le persone ripaga.
rendir,
rendirse,
rendirse
From the English "yield"
vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
(armas)consegnare vtr
 El ejército rindió sus armas al enemigo.
 L'esercito consegnò le armi al nemico.
rendirFrom the English "pay" vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").rendere, fruttare, pagare vtr
 Las acciones rindieron un seis por ciento el año pasado.
 Le azioni hanno fruttato il sei per cento l'anno scorso.
rendir,
dar,
hacer,
dar
From the English "take"
vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 (esame, test)dare, fare, sostenere vtr
 Rindo mi examen de química el miércoles.
 Darò l'esame di chimica mercoledì.
producir,
dar,
rendir,
dar
From the English "yield"
vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
(financiero)rendere, fruttare, produrre vtr
 La inversión produjo grandes beneficios.
 L'investimento ha reso un forte guadagno.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'rendido' en el título:

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'rendido'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad

Word of the day: smart | drag

Publicidad

Infórmanos de los anuncios inapropiados.