ánade

Escuchar:


Inflexiones de 'ánade' (nm): mpl: ánades
En esta página: ánade, añadir

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:

ánade ['anaðe] m pato m, anátida ƒ, anatídeo m

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
añadir [aɲa'ðiɾ] vtr
1 acrescentar, adicionar;
a. azúcar al café adicionar açúcar ao café;
a. dos factores de una suma adicionar dois fatores de uma soma; a. un poco de emoción a una historia acrescentar um pouco de emoção a uma história; se despidió añadiendo que volvería pronto se despediu acrescentando que voltaria logo.
2 Loc:sin quitar ni a. sem tirar nem pôr.
En esta página: ánade, añadir

WordReference Español-Portugués Virtual Dictionary © 2019:

Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Portugués. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

Traduções principais
EspañolPortugués
añadirFrom the English "throw in" vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").incluir vt
 Se você adquirir esse computador, eu incluo uma impressora de graça.
añadir,
incorporar,
incorporar
From the English "add"
vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
adicionar, acrescentar vt
 La familia añadió una ampliación a su casa.
 A família adicionou (or: acrescentou) uma extensão na casa.
añadir,
insertar,
incrustar,
insertar
From the English "inset"
vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
inserir vt
añadirFrom the English "add" vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").complementar vt
  acentuar, reforçar vt
 Las especias añadirán sabor a la sopa.
 As ervas vão complementar o sabor da sopa.
 
Traduções complementares
EspañolPortugués
añadirFrom the English "put" vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (incluir)adicionar, pôr vt
 El encargado de la tienda le añadió un cargo de envío a la compra.
adjuntar,
agregar,
añadir,
anexar,
agregar
From the English "append"
vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
anexar a vt + prep
 El abogado adjuntó dos presentaciones adicionales a los alegatos.
sumar,
añadir,
añadir
From the English "sum"
vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 (adicionar)somar vt
 El analista sumó los resultados.
 O analista somou os resultados.
agregar,
añadir,
añadir
From the English "add in"
vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
adicionar vt
 El chocolate caliente sabe especialmente bueno si le agregas un poco de sal.
agregar,
añadir
From the English "tack on"
vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").
 (anexar, vincular)anexar vt
  vincular vt
 Las líneas aéreas aparentan tener tarifas bajas, pero después te agregan un montón de cobros extra.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'ánade' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués:


Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'ánade' en el título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'ánade'.

En otros idiomas: Francés | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad

Word of the day: crash | nail

Publicidad

Infórmanos de los anuncios inapropiados.