WordReference.com Diccionario Español-Portugués

Consultar:  

Ver También:
algarabía
algarada
algarroba
algarrobal
algarrobo
álgebra
algebraico
algebrista
algidez
álgido
algo
algodón
algodonal
algodonero
algodonoso
algoritmia
algorítmico
algoritmo
alguacil
alguacilillo
alguaza
 
Links:
Recent searches:
  • View All

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


algo:
definición | sinónimos | conjugar verbos
en contexto | imágenes
en Inglés | en Francés
 Escuchar:

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
algo ['alɤo]
Ipron indef
1 (cualquier cosa) algo;
en la bolsa hay a. no saco há algo;
ha sucedido a. aconteceu algo;
¿quiere a. más? quer algo mais?;
su obra es a. excepcional sua obra é algo excepcional.
2 (cantidad pequeña) um pouco;
falta a. para los dos kilos falta um pouco para os dois kilos;
sabe a. de música sabe um pouco de música.
3 Loc: ✦ a. es a. já é alguma coisa o algo;
✦ creerse a. alguien pensar que é grande coisa alguém; ✦ darle a. a alguien (sufrir un mareo, un ataque) dar um troço em alguém, ter alguém um troço;
si me toca la lotería me da a. si acerto na loteria tenho um troço;
✦ más vale a. que nada antes isto que nada; ✦ por a. por algum motivo, por alguma razão, por algo;
por a. dijo aquello disse aquilo por algum motivo;
✦ por a. será foi por alguma razão;
si lo han expulsado por a. será se o expulsaram foi por alguma razão;
✦ ser a. alguien ser algo alguém; ✦ ser a. aparte ser outra coisa à parte;
✦ tener a. que ver ter algo o alguma coisa a ver.
IIadv (precedido de verbo o seguido de adjetivo o adverbio)
1 (un poco) algo, um pouco;
es a. cobarde/maleducado é um pouco covarde/mal-educado;
está a. lejos está um pouco longe;
ha vendido a. más de dos millones de copias vendeu pouco mais de dois milhões de cópias;
se encuentra a. mejor se encontra um pouco melhor.
2 irón (mucho) um pouco, além da conta; a. habrás bebido para ir tan borracho você debe ter bebido um pouco para estar tão bêbado.
3 Loc: ✦ a. así (como) algo assim, mais ou menos;
dijo que llamaría a las seis, o a. así disse que ligaria às seis, ou algo assim; serán a. así como cien invitados serão mais ou menos cem convidados.
IIIm algo m, um quê m;
hay a. perverso en su mirada há algo de perverso em seu olhar;
tiene su a. de quisquillosa tem um quê de melindrosa; tiene un a. de su padre tem algo o um quê de seu pai

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'algo' en el título:
¿Me estoy perdiendo de algo?
"Haber hecho algo"
"Había algo (así) como un papel ahí debajo."
"Ir de algo en algo"
a ti no te pasa que cuando comes algo.
Algo que no se puede contrariar (o contradecir)
bancar algo
crear algo a partir de algo
Dañar algo
dar un toque de algo
Darle estopa a algo/alguien
ocurrirle algo a uno
Poner a alguien a hacer algo.
Quien algo quiere algo le cuesta.
Ser de madera en algo
tener algo a la mano
tener ojo para algo
Um bico de algo
ver algo tremendo

'algo' also found in these Oxford entries:
See Google Translate's machine translation of 'algo'.

Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Reportar un anuncio inapropiado.

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.