WordReference.com Diccionario Español-Portugués

Consultar:  

alma:
definición | sinónimos | conjugar verbos
en contexto | imágenes
en Inglés | en Francés
 Escuchar: sonido España

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:

alma

Iƒ
1 alma, ƒ.
a. gemela (fig) alma gêmea.,
2 (fig) (fam) cabeça-oca, mf. cabeça-de-vento, mf.
3 caérsele a alguien el a. a los pies (fig) (fam) desabar,
o al recibir los resultados se me cayó el a. a los pies ao receber os resultados meu mundo desabou,
clavarse algo en el a. (fig) (fam) ficar gravado na alma,
o lo que me hiciste se me clavó en el a. o que você me fez ficou gravado na alma,
como a. que lleva el diablo (fig) (fam) como quem furta,
salió rápido como a. que lleva el diablo saiu rápido como quem furta,
de mi a. (fig) (fam) do meu coração,
entregar el a. a Dios (fig) (fam) entregar a alma a Deus,
estar como a. en pena (fig) (fam) estar como alma penada,
estar con o tener el a. en vilo (fig) (fam) ter,
o llegarle a alguien algo al a. (fig) (fam) tocar algo o coração de alguém,
no haber un a. (fig) (fam) não haver,
o no poder alguien con su a. (fig) (fam) estar botando a alma pela boca,
partirle el a. a alguien (fig) (fam) partir o coração de alguém,
poner el a. (fig) (fam) por a alma,
sentirlo en o con el a. (fig) (fam) sentir de coração

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'alma' en el título:
Alma até Almeida (Pt-pt)
alma lapidada
El alma que puede hablar
Propia alma

'alma' also found in these entries:


Ver También:
aljófar
allá
allanador
allanamiento
allanar
allegado
allegamiento
allegar
allende
allí
alma
almacén
almacenaje
almacenamiento
almacenar
almacenero
almacenista
almadana
almadía
almagrar
almagre
 
Links:

Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad