ardid

Escuchar:


Inflexiones de 'ardid' (nm): mpl: ardides

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:

ardid [aɾ'ðið] m ardil m

WordReference Español-Portugués Virtual Dictionary © 2019:

Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Portugués. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

Traduções principais
EspañolPortugués
ardidFrom the English "contrivance" nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (plano)conluio, complô sm
  maquinação sf
 
Traduções complementares
EspañolPortugués
ardid,
negocio,
negocio
From the English "game"
nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
jogo sm
 El ardid de la mafia consistía en vender protección a los comercios.
 O jogo da máfia era oferecer serviços de proteção a negócios de graça.
ardid,
complot,
maquinación,
complot
From the English "scheme"
nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 (conspiração)esquema sm
 Su traicionero ardid involucraba plantar pruebas falsas.
treta,
trampa,
ardid,
estratagema,
trampa
From the English "ruse"
nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
falcatrua, artimanha sf
  truque, estratagema sm
 ¿Es esto una treta para hacerme firmar el contrato?
artimaña,
estratagema,
ardid,
treta,
estratagema
From the English "stunt"
nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla").
 (truque para ganhar vantagem)artimanha sf
  estratagema, ardil sm
  treta sf
 Algunos creían que los problemas matrimoniales del político no eran más que una artimaña para ganarse la simpatía de la gente.
 Algumas pessoas suspeitam de que os problemas matrimoniais do político foram apenas uma artimanha para ganhar simpatia.
engaño,
ardid,
farsa,
ardid
From the English "deviousness"
nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
desonestidade sf
  tortuosidade sf
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'ardid' aparece también en las siguientes entradas:
Portuguese:


Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'ardid' en el título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'ardid'.

En otros idiomas: Francés | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad

Word of the day: guest | cheapskate

Publicidad

Infórmanos de los anuncios inapropiados.