WordReference.com Diccionario Español-Portugués

Consultar:  

Ver También:
arrebato
arrebol
arrebolar
arrebolarse
arrecho
arrechucho
arreciar
arreciarse
arrecife
arreglado
arreglar
arreglarse
arreglista
arreglo
arrejuntarse
arrellanarse
arremangado
arremangar
arremangarse
arremetedor
arremeter
 
Links:
Recent searches:
  • View All

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


arreglar:
definición | sinónimos | conjugar
en contexto | imágenes
en Inglés | en Francés
 Escuchar:

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
arreglar [are'ɤlaɾ] vtr
1 arrumar;
a. la casa arrumar a casa.
2 (algo estropeado) recuperar, consertar, reparar;
se arreglan zapatos recuperamos calçados.
3 (problema, trastorno) solucionar, resolver;
llorar no va a a. nada chorar não vai solucionar nada.
4 (entrevista, encuentro) combinar, concertar;
arreglamos la reunión para la semana que viene combinamos a reunião para a semana que vem.
5 (cuentas) acertar;
hoy pago yo, después lo arreglaremos hoje pago eu, depois acertaremos.
6 Mús arranjar.
7 Taurom tosquiar.

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
■arreglarsevpr
1 resolver-se;
los problemas ya se arreglarán os problemas logo se resolverão.
2 (vestirse bien) arrumar-se;
siempre se arregla mucho para salir sempre se arruma muito para sair.
3 (algo estropeado) recuperar-se, reparar-se.
4 fig & fam (amorosamente) arranjar-se;
aunque ya era mayor, se arregló con un viudo ainda que já fosse mais velha, se arranjou com um viúvo.
5 fig & fam (dos personas) entender-se;
se arregla muy bien con los hijos de la novia se entende muito bem com os filhos da namorada.
6 Loc: ✦ arreglárselas fam dar um jeito, se virar;
los médicos se las arreglan con muy poco os médicos dão um jeito com muito pouco;
no sé qué harás, pero tienes que arreglártelas não sei como, mas tem que dar um jeito o se virar

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'arreglar' en el título:
re-arreglar ?

'arreglar' also found in these Oxford entries:
Español:
See Google Translate's machine translation of 'arreglar'.

Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Reportar un anuncio inapropiado.

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.