WordReference.com Diccionario Español-Portugués

Consultar:  

cara:
definición | sinónimos | conjugar verbos
en contexto | imágenes
en Inglés | en Francés
 Escuchar: sonido España

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:

cara

Iƒ
1 cara, ƒ. rosto, m. face, ƒ.
2 (de moneda) cara, ƒ.
apostar a c. o cruz apostar no cara ou coroa.,
3 (de papel, de ángulo) face, ƒ.
4 (en árbol) talha, ƒ.
5 a c. descubierta (fig) de cara limpa,
caérsele la c. de vergüenza (fig) (fam) ficar com a cara no chão,
c. a c. cara a cara,
cruzar la c. de alguien (fig) (fam) quebrar a cara de alguém,
dar la c. (fig) (fam) dar as caras,
dar o sacar la c. por alguien (fig) (fam) limpar a barra de alguém,
de c. (fig) (fam) a meu/teu/etc favor,
tiene la suerte de c. tem a sorte a seu favor,
(de) en face de, face a,
decir algo a alguien a la o en la c. (fig) dizer algo na cara de alguém,
echar algo en c. a alguien (fig) jogar algo na cara de alguém,
hacer buena/mala c. (fig) fazer cara boa/feia,
hacer c. a (fig) fazer face a,
lavar la c. a algo (fig) (fam) dar uma maquiada,
mirar con buena/mala c. (fig) olhar com bons/maus olhos,
no mirar a alguien a la c. (fig) (fam) não ter coragem de olhar alguém na cara,
no saber qué c. poner (fig) não saber onde meter a cara, ficar com a cara de tacho,
partir o romper la c. a alguien (fig) partir a cara de alguém,
plantar c. a algo o a alguien (fig) encarar algo,
o poner/tener c. de (fig) fazer/ter cara de,
por mi/tu/etc c. bonita (fig) (fam) por meus/seus/etc belos olhos,
reírse en la c. de alguien (fig) (fam) rir na cara de alguém,
ser un c. (fig) (fam) ser um cara-de-pau,
tener buena/mala c. (fig) ter boa/má cara,
tener c. de acelga (fig) (fam) ter cara de mamão,
tener c. de circunstancias/de pocos amigos (fig) (fam) ter cara de preocupado/de poucos amigos,
tener c. larga (fig) (fam) ter cara de enterro,
tener dos caras (fig) (fam) ter duas caras,
tener la c. (muy) (fig) (fam) ter, (muita) (muito) tener (mucha) (fig) (fam) ter, (muita) tienes mucha c. de aparecer otra vez por aquí você tem muita cara-de-pau de aparecer outra vez por aqui,
verse las caras (fig) (fam) acertar as contas.,
IImƒ c. dura (fig) (fam) cara-de-pau, mf.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'cara' en el título:
"cara de palo"
"tá se achando o cara"
cara
Cara de bragueta
cara de macaco gordo
Cara de pau
cara de pouco caso/// dar de ombros
Cara legal
Cara Preta
chapar a cara
De cara
ela conhecia o cara?
Ela é meio Raimunda: feia de cara mas boa de bunda
ella adora mostrar la paja de la cara ajena
Eu já quebrei a cara procurando por aí
fazer hora com a cara de alguém
Fechar a cara
juízo, cara
Lemosela conhecia o cara?
logo de cara
meter a cara
Na maior cara-de-pau
não chamei o cara de santo
o cara
o termo "cara"
Se liga! rapidinho o cara se toca que vacilou na parada.

'cara' also found in these entries:


Ver También:
capturar
capucha
capuchina
capuchino
capuchón
capulí
capullo
caquéctico
caquexia
caqui
cara
carabela
carabina
carabinero
cárabo
Caracas
caracol
caracola
caracolada
caracolear
carácter
 
Links:

Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad