WordReference.com Diccionario Español-Portugués
Consultar:  

con:
definición | sinónimos | conjugar verbos
en contexto | imágenes
en Inglés | en Francés
 Listen: sonido España

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe S.A., Madrid:

con

Iprep (seguido de) yo conmigo tú, contigo él/ella/ellos/ellas, consigo
1 (compañía, reciprocidad) com,
te relacionas c. gente influyente você se relaciona com gente influente,
trabaja c. su hermano trabalha com seu irmão,
viaja c. su marido viaja com seu marido.,
2 (contenido) com,
lleva un maletín c. dinero leva uma maleta com dinheiro,
no puedo c. la carga não posso com a carga.,
3 (medio, instrumento, modo) com,
átalo c. una cuerda amarre-o com uma corda,
cierra c. llave fecha com chave,
lo haré c. mucho gusto o farei com muito gosto,
me recibió c. amabilidad me recebeu com amabilidade,
vine c. coche vim de carro.,
4 (unión, adición) com,
quiero café c. leche quero café com leite,
suma esto c. esto some isto com isto.,
5 (característica) com, de,
un hombre c. barba um homem de barba,
una planta c. las hojas carnosas uma planta com as folhas carnosas.,
6 (causa) com,
me desperté c. el ruido me despertei com o ruído,
se dilata c. el calor se dilata com o calor.,
7 (simultaneidad) com,
c. la llegada de la primavera reverdece el campo com a chegada da primavera reverdece o campo.,
8 (a pesar de) com,
c. lo fuerte que es, no puede levantar este peso com o forte que é, não pode levantar este peso,
c. todo, merece nuestra ayuda com tudo, merece nossa ajuda.,
9 (seguido de infinitivo o de una oración con) que (medio o condición suficiente) com,
c. estudiar un poco es suficiente se estudar um pouco é suficiente,
c. que lo calientes un par de minutos, bastará se o esquentar uns dois minutos, bastará.,
10 (en exclamaciones) (queja) com,
¡c. las ganas que tenía de ir! com a vontade que tinha de ir!

'con' también aparece en estas entradas:
Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'con' en el título:
con superficie frenante en el manchón-tambor
Suministrar de acuerdo con criterio profesional
palabras negativas con significados positivos
Como hago con el teclado...
Con tal de que
amor con punto de vista
Asi mismo se puede convivir con ellos cuanto tiempo se desee
¡salió con una patada!
abarcar con la mirada
Con estar allí a las diez, será suficiente
No se preocupe con el que dirán
Los empleados suelen agradarse con personas entusiasmadas
Su mensaje a sido enviado con exito.
negar con la cabeza
Allá con él/ ella
tratar con personas
Conjugador de verbos.

Ver También:
comunicador
comunicar
comunicatividad
comunicativo
comunicólogo
comunidad
comunión
comunismo
comunista
comunitario
con
coña
coñá
conativo
conato
coñazo
concatenación
concatenar
concausa
concavidad
cóncavo
 
Links:

Copyright © 2008 WordReference.com