|
Listen: EspañaGran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe S.A., Madrid:culo | | I | m | | 1 | (fam) fundo, m. no me gusta viajar en el c. del autobús não gosto de viajar no fundo do ônibus, c. de botella fundo de garrafa, c. de vaso (despec) (fig) fundo de garrafa, lleva unas gafas de c. de vaso usa uns óculos fundo de garrafa.,
| | 2 | (fam) (nalgas) bunda, ƒ. te voy a dar una zurra en el c. vou lhe dar uma surra na bunda.,
| | 3 | (fam) (anu) cu, m.
| | 4 | (de animal) traseiro, m.
| | 5 | (fig) (fam) (de líquido) restinho, m.
| | 6 | (fig) (fam) (de bebida) gole, m. trago, m.
| | 7 | caerse de c. (fig) (fam) cair de quatro, chupar o lamer el c. a alguien (fig) (vulg) puxar o saco de alguém, lamber a bunda de alguém, c. veo c. quiero (fig) (fam) tudo o que vê quer, dar por (el) (vulg) dar o cu, (fig) (vulg) encher o saco, estar con el c. al aire estar com a bunda de fora, (fig) (fam) estar com as calças na mão, ir de c. (fam) (un coche) ir de marcha a ré; , irse algo a tomar por c. (fig) (vulg) danarse, ir para a puta que pariu, (vulg) (un proyecto) ir algo por água abaixo, mandar a alguien a tomar por c. (fig) (vulg) mandar alguém tomar no cu, meterse algo en el c. (fig) (vulg) meter algo no cu, mover el c. (vulg) mover a bunda, (da cadeira o do sofá) perder el c. por algo o por alguien (fig) (vulg) perder a cabeça por algo, por alguém, ser el c. del mundo (fig) (fam) ser o cu do mundo, ser un c. de mal asiento (fig) (fam) ter formiga no rabo
|
' culo' también aparece en estas entradas: Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'culo' en el título:Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'culo'.
Conjugador de verbos.
|
|