dulce

Escuchar:


Inflexiones de 'dulce' (nm): mpl: dulces
Inflexiones de 'dulce' (adj): pl: dulces

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
dulce ['dul̥θe]
Iadj
1 doce;
agua d. água doce;
sabor/voz d. sabor/voz doce.
2 Loc:en d. (jamón) cozido;
jamón en d. presunto cozido.
IIm doce m;
d. de almíbar doce em calda; d. de leche doce de leite;
d. de membrillo marmelada ƒ

WordReference Español-Portugués Virtual Dictionary © 2019:

Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Portugués. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

Traduções principais
EspañolPortugués
dulceFrom the English "sweet" adj mfadjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). doce adj
 Este postre es muy dulce.
 Esta sobremesa é muito doce.
dulceFrom the English "sweet" adj mfadjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). doce adj
 Prefiero las meriendas dulces a las saladas.
 Eu prefiro lanches doces a salgados.
dulce,
golosina,
caramelo,
golosina
From the English "sweet"
nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
doce sm
  bala sf
 No tenemos dulces en la casa.
 Não guardamos doces em casa.
 
Traduções complementares
EspañolPortugués
dulceFrom the English "sweet" adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta"). (água)doce adj
 Esta fuente provee el agua dulce.
dulce,
amor,
lindo,
amor
From the English "sweet"
adj mfadjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes").
(figurado)amigável adj
 James es un hombre dulce.
dulceFrom the English "sweet" nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").doce sm
 James prefiere lo salado a lo dulce.
dulce,
vida,
vida
From the English "my sweet"
n comúnnombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros ("humorista", "comediante", "músico").
 (tratamento afetivo)amor sm
dulce,
caramelo,
caramelo
From the English "sweetie"
nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
 (informal)docinho sm
 La abuela de John le dio unos dulces.
 A avó de John deu para ele alguns docinhos.
dulceFrom the English "fresh" adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta"). (água não salobra)doce adj
 Esta pecera está llena de agua dulce, no de agua de mar.
 O tanque de peixes está cheio de água doce e não de água salobra.
suave,
dulce,
delicado,
dulce
From the English "mellow"
adj mfadjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes").
(sabor) (sabor)adocicado adj
  doce adj
 El vino tenía un agradable y suave sabor.
 O vinho tinha um bom sabor adocicado.
suave,
gentil,
dulce,
apacible,
gentil
From the English "mellow"
adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
agradável adj
  tranquilo adj
 El restaurante era suave y calmado, lo que lo convertía en un lugar ideal para hablar.
 O restaurante era agradável e calmo, um bom lugar para conversar.
amable,
dulce,
cariñoso,
dulce
From the English "tender"
adj mfadjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes").
 (gentil)NEW: figurado: doce adj
  doce adj
 La amable esposa de Peter lo animó cuando él perdió su empleo.
 A doce esposa de Peter o confortou quando ele perdeu o emprego.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'dulce' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués:


Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'dulce' en el título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'dulce'.

En otros idiomas: Francés | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad

Word of the day: Intermediate+ Word of the Day: sly | lush

Publicidad

Infórmanos de los anuncios inapropiados.