WordReference.com Diccionario Español-Portugués

Consultar:  

hasta:
definición | sinónimos | conjugar verbos
en contexto | imágenes
en Inglés | en Francés
 Escuchar: sonido España

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:

hasta

Iprep
1 (lugar) até,
anda h. allí ande até ali,
conduje desde Lisboa h. Toledo dirigi de Lisboa até Toledo,
paseó h. el puerto passeou até o porto.,
2 (duración temporal) até,
está abierto h. las nueve está aberto até as nove,
te esperé h. las cuatro lhe esperei até as quatro.,
3 (punto de interrupción) até,
he leído h. la página 35 li até a página 35,
he visto h. la escena del asesinato vi até a cena do assassinato.,
4 (máximo posible) até,
compra h. dos kilos de tomates compre até dois quilos de tomate,
me puedo gastar h. un millón posso gastar até um milhão.,
5 (en enunciado negativo) (comienzo de acción) até,
no dejó el pueblo h. que se casó não deixou a cidadezinha até se casar,
no empezó a trabajar h. los veinte años não començou a trabalhar até os vinte anos.,
6 (lo que falta) para,
faltan dos días h. tu cumpleaños faltam dois dias para seu aniversário,
te faltan tres centímetros h. ser tan alto como yo lhe faltam três centímetros para ser tão alto quanto eu.,
7 (en enunciado negativo) (condición) até, (+ infinitivo) no saldrás h. que hayas limpiado esto não vai sair até limpar isto.,
8 (incluso) até,
aquí hace frío h. en verano aqui faz frio até no verão,
h. yo me di cuenta até eu me dei conta.,
9 (prolongación de acción) até,
voy a comer h. reventar vou comer até explodir,
voy a trabajar h. que no pueda más vou trabalhar até não poder mais.,
10 (seguido de adverbio o sustantivo de tiempo) (despedida) até,
h. ahora/luego até daqui a pouco/logo,
h. la vuelta até a volta,
h. mañana/el martes até amanhã/terça,
h. más ver até mais ver,
h. otra/la próxima até outra vez/a próxima,
h. siempre/nunca até sempre/nunca mais

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'hasta' en el título:
"hasta muy pronto"
a chirona hasta que lo diga
a, até/a hasta
Ate = Hasta
hacía, hacia, hasta?
Hasta ahora
Hasta que punto?
tiempo perdido hasta los santos lo llorán

'hasta' also found in these entries:


Ver También:
harmonizar
harpa
harpía
hartada
hartar
hartazgo
harto
hartón
hartura
has
hasta
hastial
hastiar
hastío
hastioso
hatajo
hatillo
hato
hay
haya
hayal
 
Links:

Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad