WordReference.com Diccionario Español-Portugués

Consultar:  

Ver También:
honorario
honorífico
honra
honradez
honrado
honrar
honrarse
honrilla
honroso
hooligan
hora
horaciano
horadación
horadado
horadar
horario
horca
horcajadas
horcajo
horchata
horda
 
Links:
Recent searches:
  • View All

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


hora:
definición | sinónimos | conjugar verbos
en contexto | imágenes
en Inglés | en Francés
 Escuchar:

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
hora ['oɾa] ƒ
1 hora ƒ;
el día tiene 24 horas o dia tem 24 horas;
llevo una h. esperándote levo uma hora lhe esperando;
¿qué h. es? que horas são?;
altas horas (de la noche) altas horas (da noite); h. H hora H;
h. local hora local;
h. oficial hora oficial o legal;
h. punta hora do rush o do pique;
horas extras o extraordinarias horas extras o extraordinárias;
horas muertas horas mortas;
media h. meia hora.
2 Loc: ✦ ¡a buena h.! fam isso são horas?;
✦ a la h. de na hora de;
✦ a la h. (en punto) na hora (em ponto); ✦ a primera h. no início do dia; ✦ a todas horas o tempo todo;
✦ a última h. fig na última hora; a última h. se echó atrás na última hora deu para trás;
fig (del día) no fim do dia; fig (de la vida) nos últimos momentos;
✦ contar las horas fig & fam contar as horas;
✦ dar/pedir h. (en el médico) dar/pedir hora; ✦ dar/pedir la h. dar/pedir a hora; ✦ de última h. de última hora; noticia de última h. notícia de última hora; ✦ echársele a alguien la h. encima fig estar alguém encima da hora; ✦ en buena/mala h. fig & fam em boa/má hora; ✦ entre horas entre as refeições;
✦ hacer h. fig fazer hora; ✦ la h. de la verdad a hora da verdade;
✦ llegarle su h. a alguien fig & fam chegar sua hora a alguém; ✦ no ver alguien la h. de algo fig não ver alguém a hora de algo;
✦ pagar/trabajar por horas pagar/trabalhar por horas;
✦ tener algo o alguien las horas contadas fig & fam ter algo o alguém as horas contadas;
✦ tener alguien muchas horas de vuelo fig & fam ter alguém muitas horas de vôo;
✦ ¡ya era h.! fam já era hora!
3. horas fpl horas fpl;
horas canónicas Rel horas canônicas

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'hora' en el título:
‘Llevan una hora discutiendo, que si patatín, que si patatán, y no acaban’.
"En la hora de los tacos"
a la hora nona
a la mera hora
a que hora quedamos mañana para comer?
Ainda não é chegada a minha hora
Comprido ou longo com o tempo e hora
Decidi naquela hora tomar uma pra esquecer
é muito da hora...
E nessa abstinência uma hora vai passar.
em cima da hora
fazer hora com a cara de alguém
Feito na hora!
Hora de ponta
Hora militar
Hora pico
hora voy a cambiar de papa
la hora en portugués
Llevar la hora pegada al culo
Marcar hora
na hora H / ninguém brinca em serviço
Não tem hora pra chegar=?
Pensei tanto que UMA HORA não tinha mais o que pensar
perder a hora
pro vento que traz amor não vejo a hora de você chegar
Reveillon - Hora da virada
sin ver la hora pasar...
Tá muito da hora!
tem hora que

'hora' also found in these Oxford entries:
See Google Translate's machine translation of 'hora'.

Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Reportar un anuncio inapropiado.

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.