|
Escuchar: España
- Del verbo jugar: (conjugar)
- juego es:
- 1ª persona singular (yo) presente indicativo
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:juego | | I | m | | 1 | jogo, m. sala de juegos salão de jogos, un j. de manivelas um jogo de manivelas, j. de azar/de cartas jogo de azar/de cartas, j. de café/de té jogo de café/de chá, j. de luces jogo de luzes, j. de palabras jogo de palavras, trocadilho, m. j. limpio/sucio (fig) jogo limpo/sujo, juegos florales (Liter) jogos florais, juegos malabares jogos malabares, juegos olímpicos (Dep) jogos olímpicos, juegos paralímpicos (Dep) jogos paralímpicos.,
| | 2 | (actividad) brincadeira, ƒ. esto parece un j. de niños isto parece brincadeira de criança.,
| | 3 | conocer el j. de alguien (fig) conhecer o jogo de alguém, entrar en j. (fig) entrar em jogo, estar en j. (fig) estar em jogo, fuera de j. (Dep) impedido, (fig) (fam) desarmado(a);, hacer el j. a alguien (fig) fazer o jogo de alguém, hacer j. (fig) combinar
| Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:jugar,jugarse | | I | vi | | 1 | jogar, j. a fútbol/a baloncesto/a tenis jogar futebol/basquete/tênis, j. al ajedrez jogar xadrez, j. al bingo/a la lotería/a las cartas jogar bingo/na loteria/cartas.,
| | 2 | (infantilmente) brincar, j. al escondite/con muñecas brincar de esconde-esconde/de boneca.,
| | 3 | (fig) brincar, j. con fuego brincar com fogo, j. con los sentimientos de alguien brincar com os sentimentos de alguém.,
| | 4 | (hacer juego) combinar.,
| | 5 | j. limpio/sucio (fig) (fam) jogar limpo/sujo.,
| | II | vtr | | 6 | jogar, j. dinero jogar dinheiro, j. un partido jogar uma partida.,
| | 7 | (mala pasada) trapacear. ,
| | III | vpr | | 8 | jogar, hoy se juega el partido definitivo hoje se joga a partida definitiva.,
| | 9 | (fig) (arriesgar) pôr em jogo, jugarse la vida pôr a vida em jogo.,
| | 10 | jugársela a alguien (fig) (fam) trapacear alguém, jugársela alguien (fig) (fam) arriscar tudo, ¿qué te juegas a que...? aposta quanto que...? Verbo irregular
| Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'juego' en el título:' juego' also found in these entries:
|
|