WordReference.com Diccionario Español-Portugués


mientras:


definición | sinónimos | conjugar verbos
en contexto | imágenes
en Inglés | en Francés
 Escuchar: sonido España

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:

mientras

Iadv
1 (entretanto) enquanto isso,
tú ve a preparar la barbacoa y, m., yo preparo la ensalada você vá preparar a churrasqueira e, enquanto isso, eu preparo a salada.,
2 (cuanto) quanto,
m. más comía, más ganas tenía de seguir comiendo quanto mais comia, mais vontade tinha de continuar comendo.,
3 (durante) durante,
cenaré m. veo el partido jantarei durante o jogo,
no fumes m. el examen não fume durante a prova.,
4 m. tanto enquanto isso,
voy a comprar, m. tanto, tú cuida del niño vou fazer as compras, enquanto isso, você cuida do neném

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:

mientras

Iconj
1 (durante el tiempo que) enquanto,
guárdame el bolso m. voy al servicio guarde minha bolsa enquanto vou ao banheiro,
m. vivas aquí te comportarás con educación enquanto você morar aqui vai se comportar com educação.,
2 (a la vez que) enquanto,
canta m. se ducha canta enquanto toma banho,
m. trabajo escucho música enquanto trabalho escuto música.,
3 m. que (oposición, contraste) enquanto,
yo procuro defenderte, m. que tú siempre me atacas eu procuro lhe defender, enquanto você sempre me ataca, (tiempo y constraste) enquanto,
m. que no vuelva la luz tendremos que usar velas enquanto a luz não voltar teremos que usar velas

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'mientras' en el título:

'mientras' also found in these entries:


Ver También:
 
Links:


Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad