WordReference.com Diccionario Español-Portugués

Consultar:  

Ver También:
microscópico
microscopio
miedica
miedo
miedoso
miel
mielga
mielina
mielitis
miembro
mientras
miera
miércoles
mierda
mies
miga
migaja
migar
migración
migraña
migrar
 
Links:
Recent searches:
  • View All

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


mientras:
definición | sinónimos | conjugar verbos
en contexto | imágenes
en Inglés | en Francés
 Escuchar:

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
mientras 1 ['mjen̯tɾas] adv
1 (entretanto) enquanto isso;
tú ve a preparar la barbacoa y, m., yo preparo la ensalada você vá preparar a churrasqueira e, enquanto isso, eu preparo a salada.
2 (cuanto) quanto;
m. más comía, más ganas tenía de seguir comiendo quanto mais comia, mais vontade tinha de continuar comendo.
3 (durante) durante;
cenaré m. veo el partido jantarei durante o jogo;
no fumes m. el examen não fume durante a prova.
4 Loc: ✦ m. tanto enquanto isso;
voy a comprar, m. tanto, tú cuida del niño vou fazer as compras, enquanto isso, você cuida do neném

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
mientras 2 ['mjen̯tɾas] conj
1 (durante el tiempo que) enquanto;
guárdame el bolso m. voy al servicio guarde minha bolsa enquanto vou ao banheiro;
m. vivas aquí te comportarás con educación enquanto você morar aqui vai se comportar com educação.
2 (a la vez que) enquanto;
canta m. se ducha canta enquanto toma banho;
m. trabajo escucho música enquanto trabalho escuto música.
3 Loc: ✦ m. que (oposición, contraste) enquanto;
yo procuro defenderte, m. que tú siempre me atacas eu procuro lhe defender, enquanto você sempre me ataca; (tiempo y constraste) enquanto;
m. que no vuelva la luz tendremos que usar velas enquanto a luz não voltar teremos que usar velas

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'mientras' en el título:
¿Que te tires a Ilse, mientras él me tira a mí?
mientras que (comparar)

'mientras' also found in these Oxford entries:
See Google Translate's machine translation of 'mientras'.

Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Reportar un anuncio inapropiado.

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.