WordReference.com Diccionario Español-Portugués

Consultar:  

mucho:
definición | sinónimos | conjugar verbos
en contexto | imágenes
en Inglés | en Francés
 Escuchar: sonido España

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:

mucho,a

Iadj (seguido de sustantivo) (abundante, numeroso, intenso) muito(a),
hace m. calor faz muito calor,
hay mucha nieve há muita neve,
hemos comprado muchas manzanas compramos muitas maçãs,
muchos de mis amigos son traductores muitos de meus amigos são tradutores,
veo muchos perros vejo muitos cachorros.,
IIpron indef (gran cantidad de personas, animales o cosas) muito(a),
es una operación delicada pero ya he hecho muchas é uma operação delicada mas já fiz muitas,
muchos decidieron irse a la playa muitos decidiram ir à praia.,
IIIadv (precedido de verbo)
1 (en gran cantidad, con mucha intensidad) muito,
fuma m. fuma muito,
me gusta m. el chocolate gosto muito de chocolate.,
2 (durante un largo periodo de tiempo) muito,
esta noche he dormido m. esta noite dormi muito.,
3 como m. (a lo sumo) no máximo,
como m. llegaré a las siete no máximo chegarei às sete,
m. antes/después muito antes/depois,
m. más/menos muito mais/menos,
m. mejor/peor muito melhor/pior,
muy m. (fam) totalmente,
se guardará muy m. de volver a hablarme deixará totalmente de falar comigo,
ni con m. (fam) de jeito nenhum,
mi piso no es, ni con m., tan grande como el tuyo meu apartamento não é, de jeito nenhum, tão grande quanto o seu,
ni m. menos (negación) de jeito nenhum,
hoy pago yo - ni m. menos hoje pago eu - de jeito nenhum,
por m. (que) (aunque) por mais que,
por m. que llores no lo solucionarás por mais que você chore não o resolverá,
por m. que te quejes no cambiarás las cosas por muito que você se queixe não mudará as coisas,
ser m. (fam) (persona) alguém grande,
tu padre es m., todos lo respetan seu pai é alguém grande, todos o respeitam, (cosa) o máximo,
es m. coche tu coche o seu carro é o máximo

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'mucho' en el título:
agradeceríamos mucho
El que mucho abarca, poco aprieta
En XXXXX conseguí mucho conocimiento del día a día
hace mucho deje de pensar en ti, pero ultimamente aparece
Hay mucho de que hablar
Hay que luchar mucho en la vida para obtener lo que uno desea
mucho gusto de que hayas venido a mi casa
muy o mucho?
te quiero mucho
Te Quiero Mucho
te quiero mucho

'mucho' also found in these entries:


Ver También:
mozambiqueño
mozárabe
mozo
mozzarella
mu
muaré
mucamo
muchachada
muchacho
muchedumbre
mucho
mucilaginoso
mucilago
mucosa
mucosidad
mucoso
muda
mudable
mudanza
mudar
mudéjar
 
Links:

Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad