ojo:	definición | sinónimos | conjugar verbos en contexto | imágenes en Inglés | en Francés

 Listen: España

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe S.A., Madrid:

ojo,¡ojo!
I	m
1	olho, m. el o. de la cerradura o olho da fechadura, buen o. (fig) vivo, o. de buey óculo, m. o. de cristal olho de vidro, ojos de carnero o cordero degollado (fig) (fam) olhos de peixe morto, ojos rasgados/saltones olhos puxados/saltados.,
2	(Arquit) (Constr) buraco, m. olhal, m.
3	(de agua) arroio, m. manancial, m.
4	a o. (fig) a olho, a ojos cerrados (fig) a, o a ojos de (fig) aos olhos de, a ojos vistas (fig) a olhos vistos, abrirle los ojos a alguien (fig) abrir os olhos de alguém, abrir/cerrar los ojos abrir/fechas os olhos, alegrársele a alguien los ojos (fig) sorrir com os olhos, andar con cien ojos (fig) (fam) ficar de olho, (vivo) cerrar los ojos a algo (fig) (fam) fechar os olhos a algo, comerse con los ojos (fig) (fam) comer com os olhos, costar o valer un o. de la cara (fig) custar os olhos da cara, cuatro ojos ven más que dos (fig) duas cabeças pensam melhor do que uma, dormir con un o. abierto (y otro cerrado) dormir com um olho aberto, (e outro fechado) echar el o. a botar o olho grande em, deitar o olho comprido a, en un abrir y cerrar de ojos em um piscar de olhos, entrar por los ojos encher os olhos, estar o. avizor (fig) estar alerta, írsele a alguien los ojos (fig) (fam) andar de olho, mirar a o en los ojos olhar nos olhos, mirar con buenos/malos ojos (fig) ver/não ver com bons olhos, no pegar o. (fig) (fam) não pregar o olho, no quitar o. a alguien (fig) não tirar os olhos de alguém, no tener ojos en la cara (fig) (fam) não ver o que está na cara, o. por o., diente por diente olho por olho, dente por dente, saltar a los ojos (fig) (fam) saltar aos olhos, ser el o. derecho (fig) ser a menina dos olhos, ser un cuatro ojos (fig) (fam) ser um quatro-olhos, tener el o. echado a (fig) (fam) andar, o tener o. clínico (fig) ter olho clínico, ver con buenos/malos ojos (fig) ver com bons/maus olhos, ver con sus propios ojos ver com seus própios olhos.,
II	excl cuidado!, atenção!

'ojo' también aparece en estas entradas:
Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'ojo' en el título:

• Pregunta tú mismo.
• Visita el foro Português-Español.

Conjugador de verbos.