WordReference.com Diccionario Español-Portugués

Consultar:  

parte:
definición | sinónimos | conjugar verbos
en contexto | imágenes
en Inglés | en Francés
 Escuchar: sonido España

Del verbo partir: (conjugar)
parte es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo
2ª persona singular (tú) imperativo

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:

parte

Im
1 parecer, m.
p. facultativo o médico (Med) laudo, m. médico,
p. meteorológico (Meteor) previsão, ƒ. meteorológica.,
2 dar p. dar parte,
dio p. a la policía deu parte à polícia.,
IIƒ
3 parte, ƒ.
divida el pastel en tres partes iguales divida a torta em três partes iguais,
las partes de una película/de una obra de teatro as partes de um filme/de uma peça de teatro,
un arreglo entre las partes um acordo entre as partes.,
4 (lugar) bandas, fpl. sé que trabaja por la p. de Huesca sei que trabalha pelas bandas de Huesca.,
5 a partes iguales em partes iguais,
de p. de em nome de,
recuerdos de p. de mi madre lembranças em nome de minha mãe, (al teléfono) quem gostaria,
¿de p. de quién? quem gostaria?;
,
en alguna/ninguna p. em algum/nenhum lugar,
en otra p. em outro lugar,
en p. em parte,
en todas partes em todos os lugares,
estar/ponerse de p. de alguien estar/ficar do lado de alguém,
formar p. fazer parte,
ir por partes ir por partes,
la mayor p. a maior parte,
estuvo durmiendo la mayor p. del día ficou dormindo a maior parte do dia,
la mayor p. no estaba de acuerdo a maior parte não estava de acordo,
llevarse alguien la mejor/la peor p. levar alguém a melhor/pior,
poner alguien algo de su p. fazer alguém algo por seu lado,
por otra p. por outro lado,
tener de su p. ter a seu favor,
tener o tomar p. en algo participar de algo.,
6 fpl partes, fpl. partes íntimas partes secretas,
partes pudendas partes pudendas

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:

partir,partirse,a partir de

Ivtr
1 partir.,
2 (trocear) cortar.,
3 (Mat) dividir.,
IIvi partir,
partiremos mañana partiremos amanhã. ,
IIIvpr
4 partir-se.,
5 (fam) (de risa) acabar-se, loc prep. a partir de

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'parte' en el título:
"Aporta parte medico"
"De toda a parte" ou "De toda parte"?
Fazem ainda parte do equipamento
Na parte da manhã
Parte superior derecha.....
sempre e em toda a parte
sob parte

'parte' also found in these entries:


Ver También:
parricida
parricidio
parrilla
parrillada
párroco
parroquia
parroquiano
pársec
parsimonia
parsimonioso
parte
partenaire
partenogénesis
partera
parterre
partición
participación
participante
participar
partícipe
participio
 
Links:

Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad