pico

WordReference.com Diccionario Español-Portugués

Listen: sonido

pico
I	m
1	pico, m. este es uno de los picos más altos del Himalaya este é um dos picos mais altos do Himalaia.,
2	(fam) boca, ƒ.
3	(de ave) bico, m.
4	(herramienta) picareta, ƒ.
5	(cantidad) pouco, m. eran las dos y p. de la tarde eram duas e pouco da tarde.,
6	(dinero) soma, ƒ. volume, m.
7	(arg) (de droga) pico, m.
8	(arg) (policía) guarda, m.
9	andar de picos pardos (fig) (fam) fazer farra, cerrar el p. fechar o bico, costar un p. custar os olhos da cara, darse el p. bicar-se, (fig) (fam) beijar-se, irse del p. abrir o bico, dar com a língua nos dentes, tener un p. de oro (fig) (fam) falar muito bem, y p. e pouco

picar,picarse
I	vtr
1	picar, me ha picado una abeja uma abelha me picou, p. la cebolla picar a cebola.,
2	(un ave) bicar.,
3	(comida) beliscar, lambiscar, no piques entre comidas não belisque entre as refeições.,
4	(un billete) picotear.,
5	(agua) agitar.,
6	(paso) apertar.,
7	(texto) digitar, datilografar.,
8	(arg) (droga) injetar, picar-se.,
II	vi
9	picar, ha picado un pez um peixe picou.,
10	(un alimento) arder, la pimienta pica a pimienta arde.,
11	(en una trampa) enganar-se, cair em armadilha.,
12	(en una tienda) comprar.,
13	(con herramienta) golpear, martelar.,
14	(la piel) coçar, pinicar, me pica la espalda minhas costas estão cosando.,
15	(el sol) arder, esquentar.,
16	(fam) (enfadar) desgostar, chatear-se.,
17	(fam) (correr) correr, voar.,
18	(culto) beirar, aproximar-se. ,
III	vpr
19	(una prenda) furar.,
20	(un diente) cariar-se.,
21	(alimento, vino) estragar-se.,
22	(fam) (enfadarse) chatear-se, ofender-se, se ha picado porque gané yo se chateaou proque eu ganhei.,
23	(el mar) agitar-se.,
24	(vulg) (sexualmente) possuir., (Se conjuga como) sacar

'pico' también aparece en estas entradas:

Español:

Português:

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'pico' en el título:

Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'pico'.

Ver También:

Links: