WordReference.com Diccionario Español-Portugués

Consultar:  

pie:
definición | sinónimos | conjugar verbos
en contexto | imágenes
en Inglés | en Francés
 Escuchar: sonido España

Del verbo piar: (conjugar)
pié es:
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
píe es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo
3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo
3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:

pie

Im
1 pé, m.
el p. de la mesa o pé da mesa,
los dedos del p. os dedos do pé,
p. de atleta (Med) pé-de-atleta, m.
p. quebrado (Liter) pé quebrado,
pies planos (Anat) pé chato.,
2 (de hongo) raiz, ƒ.
3 (de foto, de grabado) legenda, ƒ.
4 (Teat) deixa, ƒ.
5 (Arte) (Liter) motivo, m. tema, m.
6 (Mec) paquímetro, m.
7 a cuatro pies de quatro pés,
a p. a pé;
,
a pies juntillas a, de pés juntos,
al p. de la letra ao pé da letra,
al p. de la página ao pé da página,
al p. del cañón (fig) em constante atenção,
cojear del mismo p. (fig) (fam) sofrer do mesmo mal,
con pies de plomo (fig) cheio de dedos, com muita cautela,
dar p. dar pé, dar motivo,
de p. de pé;
,
de pies a cabeza dos pés à cabeça,
en p. em pé;
,
en p. de guerra (fig) em pé de guerra,
entrar con buen p. (fig) entrar com pé direito,
estar con los pies en la tierra o en el suelo (fig) ter os pés fincados na terra,
haber nacido de p. (fig) (fam) nascer virado para a lua,
hacer algo con los pies (fig) (fam) fazer algo nas coxas,
hacer p. tocar o fundo, dar pé;
,
levantarse con el p. izquierdo (fig) (fam) levantar-se com o pé esquerdo,
no dar p. con bola (fig) (fam) não dar uma dentro, não acertar uma,
no tener ni pies ni cabeza (fig) (fam) não ter pé nem cabeça,
no tenerse en p. (persona) não conseguir ficar em pé, estar muito cansado, (fig) (argumento, tesis) não se sustentar,
pararle a alguien los pies (fig) (fam) dar uma segurada em alguém,
pensar con los pies (fig) (fam) não pensar direito, não ter inteligência,
perder p. perder pé;
, (fig) perder o chão,
¡pies, para qué os quiero! (fig) (fam) pernas, para que te quero!;
,
poner pies en polvorosa (fig) (fam) dar no pé;
,
ponerse de p. ficar de pé;
,
saber de qué p. cojea alguien (fig) (fam) conhecer os pontos fracos de alguém

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:

piar

Ivi
1 (un ave) piar.,
2 (fig) (fam) sentir falta, sentir saudades.,
3 (fam) (contra algo) reclamar, chiar.,
IIvtr (arg) soltar, revelar, contar., (Se conjuga como) vaciar

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'pie' en el título:
al pie del cañón
Gente de a pie
Pie de foto
sigue la oferta en pie

'pie' also found in these entries:


Ver También:
picoteo
picrato
pictografía
pictograma
pictórico
picudo
pida
pide
pidiera
pido
pie
piedad
piedra
piel
piélago
pienso
piercing
pierna
pierrot
pieza
piezoelectricidad
 
Links:

Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad