WordReference.com Diccionario Español-Portugués


Ver También:
 
Links:
Recent searches:

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


quien:


definición | sinónimos | conjugar verbos
en contexto | imágenes
en Inglés | en Francés
 Escuchar:

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
quien ['kjen] (plquienes) pron rel
1 (precedido de preposición) (especificativo) quem; el señor de q. te hablé o senhor de quem lhe falei;
la chica con q. vive a garota com quem mora; las personas a quienes visité as pessoas que visitei.
2 (explicativo) quem; entró Andrea, q. acababa de llegar de viaje entrou Andrea, quem acabava de chegar de viagem; vi a Rosa, con q. había estudiado en la universidad vi Rosa, com quem tinha estudado na faculdade.
3 (la persona o las personas que) quem; lo digo para q. pueda interesarle o digo a quem possa interessar;
no hay q. lo aguante não há quem o agüente;
quienes lo conocen lo aprecian quem o conhece o admira.
4 Loc:q. más, q. menos (todas las personas) uns mais outros menos;
q. más, q. menos tiene sus problemas uns mais outros menos, todos têm seus problemas

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
quién ['kjen] (plquiénes) pron interr
1 (en enunciado interrogativo o exclamativo) quem; no sé con q. ha salido não sei com quem saiu;
¿q. ha venido? quem veio?;
¡q. sabe dónde están! quem sabe onde estão!
2 (en enunciado exclamativo) (deseo) queria eu;
¡q. hubiera estado allí! queria eu estar ali!
3 Loc:no ser alguien q. não ser alguém quem; yo no soy q. debe advertirle não sou eu quem o deve advertir

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'quien' en el título:

'quien' also found in these Oxford entries:
Español:
Portugués:
See Google Translate's machine translation of 'quien'.


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Reportar un anuncio inapropiado.

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.