vida

SpeakerEscuchar:
España

Inflexiones de 'vida' (n): fpl: vidas

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
vida ['biða] ƒ
1 vida ƒ;
mi v. es la música a música é a minha vida; ¿qué es de tu v.? o que você tem feito da vida?;
mala v. má vida, vida fácil;
(delincuencia) marginalidade ƒ;
v. de perros vida de cão, vida de cachorro;
v. privada vida privada.
2 Loc:arruinar su v. arruinar sua vida; ✦ buscarse la v. fig & fam cavar a vida, ir à luta; ✦ dar la v. dar a vida; ✦ dar mala v. a alguien fig & fam fazer da vida de alguém um inferno;
darse o pegarse la buena v. o la v. padre fig & fam levar um vidão, levar uma boa vida; ✦ de por v. para o resto da vida; ✦ de toda la v. da vida inteira; ✦ en v. de em vida de;
entre la v. y la muerte entre a vida e a morte;
ganarse la v. ganhar a vida; ✦ hacer la v. imposible a alguien fig & fam fazer da vida de alguém um inferno;
jugarse la v. fig apostar tudo;
pagar con su v. pagar com a vida; ✦ pasar a mejor v. fig passar desta para a melhor (vida); ✦ perder la v. perder a vida; ✦ salir con v. escapar com vida; ✦ vender cara su v. fig lutar bravamente em combate;
v. y milagros fam relatório completo sobre alguém
'vida' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
Portugués:


Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'vida' en el título:

See Google Translate's machine translation of 'vida'.

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.