concrétiser

Ecouter:
 [kɔ̃kʀetize]


Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.

Principales traductions
FrançaisArabe
concrétiser,
réaliser,
matérialiser
From the English "actualize"
vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
يُحقق أمراً
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Formes composées
FrançaisArabe
se matérialiser,
prendre forme,
apparaître,
se concrétiser,
prendre forme
From the English "materialize"
v pronverbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée."
يتجّسد
  يتحقق
  يجّسد
objectiver,
concrétiser
From the English "objectify"
vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
يجعله موضوعيا
 Le professeur concrétisa la théorie en donnant un exemple.
réifier,
chosifier,
concrétiser,
concrétiser
From the English "reify"
vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".
يجسِّد، يجسِّم
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'concrétiser'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Anglais

Publicités

Word of the day: smart | drag

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.