éclater:

en español | in context | images conjugator

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'éclater' found in these entries:
éclater: WordReference English-French Dictionary © 2009

Principal Translations
éclater ⇒	(se fractionner)	v	break up
éclater	(exploser)	v	blow up
Additional Translations:
éclater		v	be an instant success
éclater		v	shatter
éclater		v	erupt (break out)
éclater		v	explode
éclater		v	blow (burst suddenly)
éclater		v	break (burst)
éclater		v	burst
éclater		v	collapse (cease)
éclater	(apparaître)	v	stand out
éclater	(cris)	v	be raised
éclater	(nouvelle)	v	break (news)
éclater	(orage, tempête)	v	break (storm)
éclater	(pneu, tuyau)	v	burst (blow out (tire, pipe))
éclater	(se déclencher)	v	breakout
éclater	(se déclencher)	v	burst out
éclater	(se fractionner)	v	split (sunder)
Compound Forms/Formes composées
éclater au grand jour			shine through (talent)
éclater de rire			burst into laughter
éclater de rire			burst out laughing
éclater en morceaux		v	go to pieces
éclater en sanglots			burst into tears
éclater en sanglots (pleurer)		v	breaking down (weep)
faire éclater		v	pop (burst)
sur le point d'éclater		phrase	ready to burst
Report an error.

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "éclater".

• Pour poser la question dans les forums
• Pour visiter le forum Français-Anglais.