WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

Look up:  

Voir également :
écot
écotaxe
écotourisme
écoulant
écoulement
écouler
écourté
écourter
écoutant
écoute
écouter
écouteur
écouteurs
écoutez!
écoutille
écouvillon
écrabouiller
écran
écrasant
écrasé
écrasement
 
Liens :
Recent searches:
  • View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


écouter:
en español | in context | images
conjugator

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
écouter /ekute/ (conjugate⇒)
  1. transitive verb
    1. (s'appliquer à entendre) to listen to [conversation, musique];
      ~ qn chanter to listen to sb singing;
      écoute, ne sois pas ridicule! come on, don't be ridiculous!;
      ~ aux portes to eavesdrop;
    1. (accepter d'entendre) to listen to [explications, témoin];
    1. (tenir compte de) to listen to [conseil, personne];
    1. (se laisser guider par) ~ son cœur to follow one's own inclination;
      ~ sa conscience to be guided by one's conscience.
  1. s'écouter vpr
    1. s'~ parler to like the sound of one's own voice;
    1. (se dorloter) to cosset oneself;
    1. (faire à sa guise) si je m'écoutais if I had my way.


'écouter' found in these Oxford entries:
écouter: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
écouterv (entendre)listen to
écouterv (être attentif à)listen to
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
écouternm (télévision, radio)earpiece
écoutervhark
écouterv listenhear
écoutervhearken
écoutervheed
écouterv (obéir à)listen to
écouterv (prêter attention)mind
écouterv (obéir)obey
écouterv (prêter attention à)pay attention to
écoutervtake notice of
écouterv (radio)tune in
écouterv tr (indiscrètement)listen in
écoutervi (écoute!)listen
Report an error

écouter: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
bien écouterv pay attentionlisten well
écouter attentivementv pay attentionadvert
écouter aux porteslisten at the door
écouter aux portesveavesdropping
écouter de façon indiscrètev vieux (épier)eavesdrop
écouter jusqu'au boutvhear out
écouter la voix de la raisonlisten to reason
et écouterand listen
parler sans écoutervtalk at
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "écouter".
...le temps d' écouter mon coeur,
"J'aimerai ecouter l'album en entier"
A écouter dans l'avion
à l'écouter
Aller écouter
apprendre à écouter et non pas à s'écouter
Ecouter
Ecouter
écouter
écouter de la/la radio
écouter (de) la musique - forum Français Seulement
écouter / entendre
écouter / regarder la télé
Écouter animateur
ecouter associer partager
écouter aux discours - forum Français Seulement
Écouter cette chanson me rend ma force perdue - forum Français Seulement
écouter de l'accordéon - forum Français Seulement
écouter de la musique
écouter de la musique
écouter de la musique / écouter la musique
écouter de la musique / ou la musique
ecouter de toutes ses oreilles
ecouter du rock
écouter en boucle
écouter geindre
écouter la musique trop fort - forum Français Seulement
Écouter les gens sans un accent
écouter les messages vocaux
écouter toutes les nouvelles
Suite...
See Google Translate's machine translation of 'écouter'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google



Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.