écriture

Ecouter:
 /ekʀityʀ/


Inflections of 'écriture' (nf): fpl: écritures
  • WordReference
  • Collins
In this page: écriture; Écriture

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
FrançaisAnglais
écriture nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (transcription)writing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 L'Homme est le seul animal à avoir inventé l'écriture.
 Humans are the only species to have invented writing.
écriture nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (manière d'écrire)handwriting nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  writing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Elle a une écriture très ronde.
 She has very rounded handwriting.
écriture nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (style)writing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  writing style nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Son écriture est très fluide et ses livres se lisent donc très bien.
 His writing flows very well and so his books read very well.
écriture nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (enregistrement comptable) (Accounting)entry nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Il a passé toutes ses écritures dans la matinée.
 He booked all his entries during the morning.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Principales traductions
FrançaisAnglais
Écritures nfplnom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues" (livres sacrés)Scriptures nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
  Scripture nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Ainsi qu'il est dit dans les Écritures...
 So it is said in the Scriptures.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Scripture tells us that Christ died on the cross and was resurrected.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2017:

Formes composées
écriture | Écriture
FrançaisAnglais
accès en lecture-écriture nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (informatique) (computing)read-write access
atelier d'écriture nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (endroit où améliorer son style écrit)writing workshop nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
avoir une écriture de cochon loc vlocution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à" familier (écrire de façon peu lisible)have spidery writing v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  write in an illegible scrawl, have an illegible scrawl v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  have crabbed handwriting, have terrible handwriting v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (US, informal)have handwriting like chicken scratch v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
écriture attachée nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (écriture où les lettres sont liées)cursive script nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
écriture automatique nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (écriture non contrôlée)automatic writing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
écriture comptable nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (enregistrement d'un flux sur un compte) (finance)accounts entry nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  entry in the books nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
écriture cursive nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (représentation graphique à la main)cursive writing, cursive handwriting nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (informal)joined-up writing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 L'écriture cursive attache les lettres d'un mot les unes aux autres.
écriture de cochon nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". familier (écriture illisible)dreadful handwriting nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
écriture décimale nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (numération en base 10) (Mathematics)decimal form nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  decimal notation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 L'écriture décimale utilise dix chiffres pour écrire les nombres.
écriture en pattes de mouche nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (écriture trop fine)spidery writing, illegible scrawl nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (US, slang)chicken scratch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  crabbed handwriting nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
écriture penchée nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (écriture non droite)sloping writing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
écriture phonétique phonetic spelling
écriture scientifique nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (notation en puissance)scientific notation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 L'écriture scientifique est composée d'un nombre décimal et d'une puissance de 10.
police d'écriture nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille". (imprimerie : style de caractères)typeface nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Une police d’écriture est un ensemble de glyphes, de représentations visuelles de caractères d’une même famille.
système d'écriture nmnom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". (transcription de langue parlée)writing system nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'écriture' found in these entries
In the French description:
English:


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "écriture" :

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'écriture'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Russe | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités

Word of the day: joke | drape

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.