WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais


égal:


en español | in context | images
verb conjugator

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
égal, ~e, mpl -aux /egal/ , /o/
  1. adjective
    1. equal (à to);
      à prix ~, je préfère celui-là if the price is the same, I'd rather have that one;
    1. [ground] level;
      [light] even;
      [colour] uniform;
      [weather] settled;
      [pulse, breathing] steady;
      d'un pas ~ at an even pace;
    1. ça m'est ~ I don't mind (either way);
      I don't care.
  1. noun, masculine, feminine equal;
    traiter d'~ à ~ avec qn to deal with sb as an equal.
IDIOMS:
rester ~ à soi-même to be one's usual self;
combattre à armes ~es to be on an equal footing.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


'égal' found in these entries:
égal: WordReference English-French Dictionary © 2009
égaladjequal
égal (allure, pouls)adjsteady
égal (climat)adjequable
égal (humeur, caractère)adjeven (temper, character)
égal (quantités, distance, valeurs)adjeven (quantities, distance, values) equal
égal (régulier)adjregular (equal-sided)
égal (sol)adjlevel
égalnmequal
Compound Forms/Formes composées
à travail égal, salaire égalequal work equal pay
à travail égal, salaire égallocequal pay for equal work
cela m'est égalphraseit's all the same to me
cela m'est égal (cela ne m'intéresse pas)phraseI don't care
égal àequal to
être égal àvequal
être égal àvbe equal to
il est égal à lui-mêmephrasehe is still his same old self
n'est pas égal àunequal to
pas égal ànot equal to
sans égalphrasematchless adj
sans égalphraseunequalled adj
sans égalphrasepeerless adj
sans égalphrasewithout equal
sans égal (inégalé)phrasenonpareil adj
sans égal (modèle)phrasenonpareil adj
signe égalnmequal sign
signe égalnmequals sign
tempérament égalnmequal temperament
traiter qqn d'égal à égalvtreat sb as an equal
Report an error.


Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "égal".

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Voir également :
 
Liens :


Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad