WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais


Voir également :
 
Liens :
Recent searches:

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


éteindre:


en español | in context | images
conjugator

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
éteindre /etɛ̃dʀ/ (conjugate⇒)
  1. transitive verb
    1. to put out [feu, cigare, poêle];
      (en soufflant) to blow out [bougie];
    1. to switch off [lampe, téléviseur, chauffage, phare];
      to turn off [gaz];
      c'est éteint chez elle her lights are off;
      tous feux éteints [rouler] without lights;
    1. (calmer) to subdue [colère, désir];
      to quell [ardeur].
  1. s'éteindre vpr
    1. [cigare, feu] to go out;
      (par accident) [lumière] to go out;
      [radio] to go off;
    1. [pièce, fenêtre] to go dark;
    1. (mourir) euph to pass away ou on;
    1. [famille, nom] to die out;
    1. [son] to die away;
      [voix] to become lifeless;
      [désir, passion] to fade;
      [colère] to subside.


'éteindre' found in these Oxford entries:
English:

éteindre: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
éteindrev (lumière)switch off
éteindrev (sentiments)kill
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
éteindrevdeenergize
éteindrev (gouge)blowout
éteindrevdouse
éteindrev (cigare) soufflerextinguish
éteindrev (lumière) dimfade
éteindrev cause to cease operatingkill
éteindrev (ordinateur)power down
éteindrev (querelle)put an end to
éteindrev (cigare)put out
éteindrev (soif) firequench
éteindrev (ordinateur)shut down
éteindrev (soif)slake
éteindrevsnuff out
éteindrev (couleur)soften
éteindrev (télévision ; gaz)turn off
éteindrev extinguishquench
Report an error

éteindre: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
éteindre la lumièreturn off the light
s'éteindrevpeter out
s'éteindrevlighting off
s'éteindrev (bougie)blowout
s'éteindrev (se dissiper - colère)cool down
s'éteindrev (s'affaiblir - son, voix)die away
s'éteindrev (volcan)die down
s'éteindrev (s'affaiblir - couleur) lose colorfade
s'éteindrev (se dissiper - amour)fade away
s'éteindrevi (lumière, feu) be extinguishedgo out v ph
s'éteindrev (mourir)pass away
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "éteindre".
See Google Translate's machine translation of 'éteindre'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.