WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

Look up:  

Voir également :
étatiste
États-Unis
étau
étayage
étayages
étayer
etc.
été
éteignoir
éteindre
éteint
étendage
étendard
étendre
étendu
étendue
Éternel
éternel
éternellement
éterniser
éternité
 
Liens :
Recent searches:
  • View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


éteint:
en español | in context | images
verb conjugator

Du verbe éteindre: (conjuguer)
éteint est:
un participe passé
3e personne du singulier du présent de l'indicatif
Multiple Entries:
  éteint    éteindre  

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
éteint, ~e /etɛ̃/ , /ɛ̃t/
  1. pp ➡ See Also→ éteindre .
  1. past participle adjective
    1. [regard] dull;
    1. [volcan] extinct;
      [astre] extinct, dead.


Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
éteindre /etɛ̃dʀ/ (conjugate⇒)
  1. transitive verb
    1. to put out [feu, cigare, poêle];
      (en soufflant) to blow out [bougie];
    1. to switch off [lampe, téléviseur, chauffage, phare];
      to turn off [gaz];
      c'est éteint chez elle her lights are off;
      tous feux éteints [rouler] without lights;
    1. (calmer) to subdue [colère, désir];
      to quell [ardeur].
  1. s'éteindre vpr
    1. [cigare, feu] to go out;
      (par accident) [lumière] to go out;
      [radio] to go off;
    1. [pièce, fenêtre] to go dark;
    1. (mourir) euph to pass away ou on;
    1. [famille, nom] to die out;
    1. [son] to die away;
      [voix] to become lifeless;
      [désir, passion] to fade;
      [colère] to subside.


'éteint' found in these Oxford entries:
French:
English:

éteint: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
éteintadjoff
éteintadj fireextinct
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
éteintadjunlit
éteintadjturned-off
éteintadjturned-out
éteintadjturn-out
éteintadjextinguished
Report an error

éteindre: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
éteindrev (lumière)switch off
éteindrev (sentiments)kill
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
éteindrevdeenergize
éteindrev (gouge)blowout
éteindrevdouse
éteindrev (cigare) soufflerextinguish
éteindrev (lumière) dimfade
éteindrev cause to cease operatingkill
éteindrev (ordinateur)power down
éteindrev (querelle)put an end to
éteindrev (cigare)put out
éteindrev (soif) firequench
éteindrev (ordinateur)shut down
éteindrev (soif)slake
éteindrevsnuff out
éteindrev (couleur)soften
éteindrev (télévision ; gaz)turn off
éteindrev extinguishquench
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "éteint".
Est-ce que c'est allumé / éteint ?
étaient arrivés, mais le feu n'était pas encore éteint
éteint
éteint
Eteint la lampe d'or en rafale et m'écorche
éteint le regard
foyer éteint
la lumière s'éteint
laisser allumé/éteint
le feu était éteint
quand un peuple s'éteint
s'est éteint
s'était curieusement éteint
See Google Translate's machine translation of 'éteint'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google



Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.