Multiple Entries: éteindre éteint Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:éteindre /etɛ̃dʀ/ (conjugate⇒) - transitive verb
- to put out [fire, cigarette];
to blow out [candle]; - to switch off [light, TV, oven];
to turn off [gas].
- s'éteindre reflexive verb (+ v être)
- [cigarette, fire, light] to go out;
[radio] to go off; - euphemistic to pass away or on;
- [desire, passion] to fade.
Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:éteint, ~e /etɛ̃/ , /ɛ̃t/ - pp → See Also→ éteindre.
- past participle adjective
- [gaze] dull;
- [volcano] extinct;
[star] extinct, dead.
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples. ' éteint' found in these entries: éteindre: WordReference English-French Dictionary © 2009éteint: WordReference English-French Dictionary © 2009| Principal Translations |
| éteindre ⇒ | (lumière) | v | switch off |
| éteindre | (sentiments) | v | kill | | | | Additional Translations: |
| éteindre | | v | snuff out |
| éteindre | | v | kill (cause to cease operating) |
| éteindre | | v | douse |
| éteindre | | v | quench (extinguish) |
| éteindre | | v | deenergize |
| éteindre | (cigare) | v | put out |
| éteindre | (cigare) | v | extinguish (souffler) |
| éteindre | (couleur) | v | soften |
| éteindre | (gouge) | v | blowout |
| éteindre | (lumière) | v | fade (dim) |
| éteindre | (ordinateur) | v | shut down |
| éteindre | (ordinateur) | v | power down |
| éteindre | (querelle) | v | put an end to |
| éteindre | (soif) | v | slake |
| éteindre | (soif) | v | quench (fire) |
| éteindre | (télévision ; gaz) | v | turn off | | | | Pronominal Verbs/Verbes pronominaux |
| s'éteindre | v | lighting off |
| s'éteindre | v | peter out |
| s'éteindre (bougie) | v | blowout |
| s'éteindre (mourir) | v | pass away |
| s'éteindre (s'affaiblir - couleur) | v | fade (lose color) |
| s'éteindre (s'affaiblir - son, voix) | v | die away |
| s'éteindre (se dissiper - amour) | v | fade away |
| s'éteindre (se dissiper - colère) | v | cool down |
| s'éteindre (volcan) | v | die down |
| s'éteindre (lumière, feu) | vi | go out (be extinguished) | | Compound Forms/Formes composées |
| éteindre la lumière | | turn off the light | | Report an error. |
| Principal Translations |
| éteint | | adj | off |
| éteint | | adj | extinct (fire) | | | | Additional Translations: |
| éteint | | adj | turn-out |
| éteint | | adj | turned-off |
| éteint | | adj | turned-out |
| éteint | | adj | unlit |
| éteint | | adj | extinguished | Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "éteint".
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| |
Google.com |
| Français: |
 |
| Universal: |
 |
|