WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais
Voir également :
oenologie
œnologie
oenologique
oenologue
œsophage
oesophagien
oesophagite
œstradiol
œstrogène
oestrus
œuf
œuvre
œuvrer
off
offe
offensant
offense
offensé
offenser
offensif
offensive
œnologie
oenologique
oenologue
œsophage
oesophagien
oesophagite
œstradiol
œstrogène
oestrus
œuf
œuvre
œuvrer
off
offe
offensant
offense
offensé
offenser
offensif
offensive
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
œuf: |
en español | in context | images verb conjugator |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
œuf /œf/ , pl /ø/ masculine noun
- Culin, Zool egg;
en forme d'~ egg-shaped;
~s de cabillaud cod's roe (noncountable);
- (familier)(imbécile) idiot (familier);
faire l'~ to play the fool.
COMPOUNDS:
~ à la coque boiled egg;
~ dur hard-boiled egg;
~ en gelée egg in aspic;
~ mimosa egg mimosa (chopped egg garnish);
~ mollet soft-boiled egg;
~ au plat or sur le plat fried egg;
~ poché poached egg;
~ à repriser darning egg;
~s brouillés scrambled eggs;
~s à la neige floating islands.
~ dur hard-boiled egg;
~ en gelée egg in aspic;
~ mimosa egg mimosa (chopped egg garnish);
~ mollet soft-boiled egg;
~ au plat or sur le plat fried egg;
~ poché poached egg;
~ à repriser darning egg;
~s brouillés scrambled eggs;
~s à la neige floating islands.
IDIOMS:
plein comme un ~ full to bursting;
va te faire cuire un ~ (populaire)! go and take a running jump (familier)!;
marcher sur des ~s to be walking on eggs.
va te faire cuire un ~ (populaire)! go and take a running jump (familier)!;
marcher sur des ~s to be walking on eggs.
'œuf' found in these Oxford entries:
French:
œuf: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| œuf | nm | (de poule, d'autruche, de caille) food | egg |
| œuf | nm | (ovule) reproductive body | egg |
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| œuf | nm | familier | idiot |
| Report an error | |||
œuf: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| blanc d'œuf | nm | egg-white | |
| blanc de l'œuf | egg white | ||
| boisson préparée avec de l'œuf | (utilisée contre la gueule de bois) | prairie oyster | |
| coquille d'œuf | nf | eggshell | |
| dans l'œuf | in the bud | ||
| détrempe à l'œuf | nf | (dans la peinture) | egg tempera |
| en forme d'œuf | egg-shaped | ||
| faire cuire un œuf | v | colloquial | take a running jump |
| jaune d'œuf | nm | egg yolk | |
| œuf battu | nm | beaten egg | |
| œuf d'autruche | nm | ostrich-egg | |
| œuf de canard | nm | duck-egg | |
| œuf de canard | nm | duck egg | |
| œuf de Pâques | nm | Easter egg | |
| œuf de poule | nm | hen-egg | |
| œuf dur | nm | hard-boiled egg | |
| œuf pourri | nm | rotten-egg | |
| œuf pourri | nm | rotten egg | |
| œuf pourri | nm | bad egg | |
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "œuf".
Abus de l'œuf Origine
briques à l'œuf ou au thon
c'est comme l'œuf de Colomb
c’est le petit bruit de l’œuf dur que l’on tape sur le comptoir.
casser un œuf
Cocotte d’œuf
crâne d'œuf
étouffée dans l'œuf
étouffer dans l'œuf
étouffer dans l'œuf
huile traitée à l'œuf sur carton
Il était plein et dense comme un œuf dur, dont il avait aussi la rondeur et l'immobilité
Ils ne nous portent pas dans leur œuf !
jaune d'œuf - forum Français Seulement
l'œuf à la main - forum Français Seulement
l'œuf des tempêtes
l'œuf flotte entre deux eaux
la même forme d'œuf
oeuf / œuf / Oeuf / Œuf
œuf / œufs (prononciation)
œuf à cheval
œuf au plat à cheval
œuf en cocotte
œuf en neige
œuf mélangé ou lâche - forum Français Seulement
œuf miroir
œuf mollet / œuf à la coque
œuf sous le pied
œuf sur le plat jaune peté / coulant
œuf tempéré
Suite...
briques à l'œuf ou au thon
c'est comme l'œuf de Colomb
c’est le petit bruit de l’œuf dur que l’on tape sur le comptoir.
casser un œuf
Cocotte d’œuf
crâne d'œuf
étouffée dans l'œuf
étouffer dans l'œuf
étouffer dans l'œuf
huile traitée à l'œuf sur carton
Il était plein et dense comme un œuf dur, dont il avait aussi la rondeur et l'immobilité
Ils ne nous portent pas dans leur œuf !
jaune d'œuf - forum Français Seulement
l'œuf à la main - forum Français Seulement
l'œuf des tempêtes
l'œuf flotte entre deux eaux
la même forme d'œuf
oeuf / œuf / Oeuf / Œuf
œuf / œufs (prononciation)
œuf à cheval
œuf au plat à cheval
œuf en cocotte
œuf en neige
œuf mélangé ou lâche - forum Français Seulement
œuf miroir
œuf mollet / œuf à la coque
œuf sous le pied
œuf sur le plat jaune peté / coulant
œuf tempéré
Suite...
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.