DUT - traduction - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

Voir également :

durcisseur
durée
durement
durer
dures
dureté
durillon
durit
durite
durs
DUT
duvet
duveté
duveteux
DVD
DVD-Rom
Dy
dyade
dyadique
dynamique
dynamiquement

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

DUT:	en español \| in context \| images verb conjugator

Du verbe devoir: (conjuguer)
dut est:: 3^e personne du singulier du passé simple de l'indicatif
dût est:: 3^e personne du singulier de l'imparfait du subjonctif

Multiple Entries:
DUT devoir

DUT /deyte/ masculine noun (abbr = diplôme universitaire de technologie) two-year diploma from a university institute of technology.

devoir1 /dəvwɑʀ/ (conjugate⇒)

NOTE:
Lorsque devoir est utilisé comme auxiliaire pour exprimer une obligation posée comme directive, une recommandation, une hypothèse ou un objectif, il se traduit par must suivi de l'infinitif sans to: je dois finir ma traduction aujourd'hui = I must finish my translation today;
tu dois avoir faim! = you must be hungry!Lorsqu'il exprime une obligation imposée par les circonstances extérieures, il se traduit par to have suivi de l'infinitif: je dois me lever tous les matins à sept heures = I have to get up at seven o'clock every morning. Les autres sens du verbe auxiliaire, et devoir verbe transitif et verbe pronominal, sont présentés ci-dessous.

v aux
1. (obligation, recommandation, hypothèse) tu dois te brosser les dents au moins deux fois par jour you must brush your teeth at least twice a day;
  je dois aller travailler I've got to go to work;
  il a dû accepter (obligation) he had to accept;
  (hypothèse) he must have accepted;
  tu ne dois pas montrer du doigt! you shouldn't point!;
  ces mesures doivent permettre une amélioration du niveau de vie these measures should allow an improvement in the standard of living;
  il doit absolument éviter l'alcool it's imperative that he avoid alcohol, he really must avoid alcohol;
  je dois dire/reconnaître que cela ne m'étonne pas I have to ou I must say/admit I'm not surprised;
  elle ne doit pas être fière! she must be ashamed of herself;
  je devais avoir 12 ans à ce moment-là I must have been 12 at the time;
  ils doivent arriver d'une minute à l'autre they're due to arrive any minute;
1. (être dans la nécessité de) l'entreprise va ~ fermer the company will have to close;
  dois-je prendre un parapluie? do I need to take an umbrella?;
  dussé-je en mourir liter even if I die for it;
  il a cru ~ partir he felt obliged to leave;
1. (exprime une prévision) elles devaient en parler they were to talk about it;
  le contrat doit être signé à 16 h the contract is to be signed at 4 pm;
  à quelle heure doit-il rentrer? what time should he be home?;
  je dois m'absenter prochainement I'll have to leave shortly;
1. (exprime la fatalité) ce qui devait arriver arriva the inevitable happened;
  cela devait arriver it was bound ou it had to happen;
  nous devons tous mourir un jour we all have to die some day;
  elle devait mourir dans un accident de voiture she was to die in a car crash.

transitive verb
1. (avoir à payer) to owe [argent, repas];
  ~ qch à qn to owe sth to sb, to owe sb sth;
  combien vous dois-je? (pour un service) how much do I owe you?;
  (pour un achat) how much is it?;
1. (être redevable de) ~ qch à qn to owe sth to sb, to owe sb sth;
  je te dois d'avoir gagné it's thanks to you that I won;
1. (avoir une obligation morale) ~ qch à qn to owe sb sth;
  il me doit des excuses he owes me an apology.

se devoir vpr
1. (avoir une obligation morale) se ~ à qn/son pays to have a duty to sb/one's country;
1. (réciproquement) les époux se doivent fidélité spouses owe it to each other to be faithful;
1. (par convention) un homme de son rang se doit d'avoir un chauffeur a man of his standing has to have a chauffeur.

comme il se doit loc adv
1. (comme le veut l'usage) faire qch/agir comme il se doit to do sth/to act in the correct way;
1. (comme prévu) comme il se doit, elle est en retard! as you might expect, she's late!

devoir2 /dəvwɑʀ/ masculine noun (obligation morale) duty;
faire son ~ to do one's duty;
le ~ m'appelle! duty calls!;
il est de mon ~ de it's my duty to;
Scol (exercice fait en classe) test;
(fait à la maison) homework (noncountable).

COMPOUNDS:

~ surveillé or sur table Scol written test.

'DUT' found in these Oxford entries:

French:

doute

Principal Translations/Principales traductions
DUT	nm	(Diplôme universitaire de technologie)	diploma from an institute of technology
Report an error

Principal Translations/Principales traductions
devoir	vi	must: be obliged to UK : formal, US	have to

Additional Translations/Traductions supplémentaires
devoir	nm	responsibility	duty
devoir	nm	work	duty
devoir	nm	duty	responsibility
devoir	nm	(affaire) task, duty	business
devoir	nm		assignment
devoir	v	probably	must
devoir	v		have got to
devoir	v		owe
devoir	v	obligation, conditional of shall	should
devoir	v	obligation	must
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "DUT".

See Google Translate's machine translation of 'DUT'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

DUT: