WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais
Voir également :
diélectrique
diène
dieppois
dièse
diesel
diéser
diète
diététicien
diététique
diététiste
Dieu
dieu
diffamant
diffamateur
diffamation
diffamatoire
diffamer
différant
différé
différemment
différence
diène
dieppois
dièse
diesel
diéser
diète
diététicien
diététique
diététiste
Dieu
dieu
diffamant
diffamateur
diffamation
diffamatoire
diffamer
différant
différé
différemment
différence
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
Dieu: |
en español | in context | images verb conjugator |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
Dieu /djø/ masculine noun Relig God;
~ le père God the Father;
le bon ~ the good Lord;
mon ~! my God!;
bon ~ (populaire)! for God's sake!;
~ merci! thank God!;
~ me pardonne! God forgive me!;
~ vous entende! may God hear your prayer!;
~ soit loué or béni! thanks be to God!;
~ m'en garde! God forbid!;
~ ait son âme! God rest his/her soul;
c'est pas ~ possible (familier)! good God, it's not possible!;
~ sait si je l'avais prévenu! God knows I warned him!;
~ sait pourquoi/quand! goodness (only) knows why/when;
~ seul le sait goodness only knows;
si ~ le veut God willing.
~ le père God the Father;
le bon ~ the good Lord;
mon ~! my God!;
bon ~ (populaire)! for God's sake!;
~ merci! thank God!;
~ me pardonne! God forgive me!;
~ vous entende! may God hear your prayer!;
~ soit loué or béni! thanks be to God!;
~ m'en garde! God forbid!;
~ ait son âme! God rest his/her soul;
c'est pas ~ possible (familier)! good God, it's not possible!;
~ sait si je l'avais prévenu! God knows I warned him!;
~ sait pourquoi/quand! goodness (only) knows why/when;
~ seul le sait goodness only knows;
si ~ le veut God willing.
IDIOMS:
se prendre pour ~ le père to think one is God Almighty;
chaque jour que ~ fait day in, day out;
il vaut mieux s'adresser à ~ qu'à ses saints Prov always go straight to the top;
c'est la maison du bon ~ ici! it's open house here!
chaque jour que ~ fait day in, day out;
il vaut mieux s'adresser à ~ qu'à ses saints Prov always go straight to the top;
c'est la maison du bon ~ ici! it's open house here!
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
dieu, pl ~x /djø/ masculine noun
- Mythol, Relig god;
le ~ des mers the god of the sea;
- (personne talentueuse) le ~ du tennis the greatest tennis player.
IDIOMS:
être beau comme un ~ to look like a Greek god;
nager comme un ~ to be a superb swimmer;
jurer ses grands ~x que‥ to swear to God that‥;
être dans le secret des ~x to be privy to the secrets of those on high.
nager comme un ~ to be a superb swimmer;
jurer ses grands ~x que‥ to swear to God that‥;
être dans le secret des ~x to be privy to the secrets of those on high.
'Dieu' found in these Oxford entries:
French:
âme
- amour
- bénir
- bête
- bonté
- chacun
- confession
- croire
- demi-dieu
- devant
- dieu
- élu
- entendre
- faire
- femme
- Fête-Dieu
- fils
- fléau
- gloire
- grâce
- honorer
- hôtel-Dieu
- louer
- maison
- méditer
- merci
- offenser
- plaire
- prêter
- prier
- témoin
- toute-puissance
- vat
- voilà
English:
Dieu: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Dieu | nm | (Religieux & Mythologie) Christian | God |
| Dieu | nm | Godhead | Godhead |
| Report an error | |||
dieu: WordReference English-French Dictionary © 2012
| dieu | nm | god | deity |
| dieu | nm | (Religieux) in general | god |
| Report an error | |||
Dieu: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| colère de Dieu | nf | (Littérature) Literature | Dies Irae |
| colère de Dieu | Divine wrath | ||
| croire en Dieu | trust in God | ||
| Dieu soit loué | praise the Lord | ||
| Dieu soit loué | bless the Lord | ||
| Dieu soit loué | thanks be to God | ||
| et Dieu sait quoi | and God knows what | ||
| fils de Dieu | son of God | ||
| gloire à Dieu | glory to God | ||
| gloire soit rendue à Dieu | glory be to God | ||
| grâce à Dieu | thank God | ||
| grâce à Dieu | thanks be to God | ||
| Hôtel-Dieu | nm | general hospital | |
| l'amour de Dieu | love of God | ||
| l'Esprit de Dieu | the Spirit of God | ||
| l'Homme Dieu | god-man | ||
| la Parole de Dieu | the Word of God | ||
| le Dieu de Justice | nm | god of justice | |
| le Dieu Tout Puissant | nm | God-almighty | |
| les enfants de Dieu | the children of God | ||
| louer Dieu | praise God | ||
| messager de Dieu | messenger of God | ||
| mon Dieu | my goodness | ||
| Mon Dieu ! | excl | good heavens | |
| paix de Dieu | nf | peace of God | |
| pour l'amour de Dieu | phrase | for God's sake | |
| pour l'amour de Dieu | phrase | for goodness sake | |
| pour l'amour de Dieu | phrase | for heaven's sake | |
| pour l'amour de Dieu! | phrase | for God's sake! | |
| présence de Dieu | nf | (religion) religious | presence of God |
| se prendre pour Dieu | v | play God | |
| serviteur de Dieu | nm | servant of God | |
| trône de Dieu | nm | religion | throne of God |
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "Dieu".
«ce vieux plumage, Dieu »
(le) dieu éternel - forum Français Seulement
"de Bis de Dieu" ou "De Bord de Dieu"
à bon dieu
à Dieu ne plaise
À dieu ne plaise - forum Français Seulement
A dieu ne plaise que..
à dieu vat
A la grâce de dieu!
À quelle étoile, à quel dieu, je dois cet amour dans ses yeux
À rabibocher les putes avec le bon Dieu - forum Français Seulement
accommoder Dieu à toutes les sauces
admettre ses négligences envers Dieu - forum Français Seulement
Appelation du seigneur et de Dieu en anglais
au pays du bon dieu
autant qu'un bon dieu peut en bénir - forum Français Seulement
avant que Dieu ne le lui rendit
beau comme un Dieu
bon dieu
C'est Dieu qui a traversé nos joues
C'est du tonnerre de dieu
C'est le bon dieu qui t'a puni
Cette robe blanche, Dieu veuille qu'elle demeure pareille à la tunique sans couture du Christ
Chenildieu, surnamed by yourself Je-nie-Dieu
chez / pour / auprès de Dieu - forum Français Seulement
cité de dieu
Clin-Dieu
Comment parlez-vous à Dieu ? - forum Français Seulement
Des Dieu du papier glacé
Devant Dieu, devant les hommes
Suite...
(le) dieu éternel - forum Français Seulement
"de Bis de Dieu" ou "De Bord de Dieu"
à bon dieu
à Dieu ne plaise
À dieu ne plaise - forum Français Seulement
A dieu ne plaise que..
à dieu vat
A la grâce de dieu!
À quelle étoile, à quel dieu, je dois cet amour dans ses yeux
À rabibocher les putes avec le bon Dieu - forum Français Seulement
accommoder Dieu à toutes les sauces
admettre ses négligences envers Dieu - forum Français Seulement
Appelation du seigneur et de Dieu en anglais
au pays du bon dieu
autant qu'un bon dieu peut en bénir - forum Français Seulement
avant que Dieu ne le lui rendit
beau comme un Dieu
bon dieu
C'est Dieu qui a traversé nos joues
C'est du tonnerre de dieu
C'est le bon dieu qui t'a puni
Cette robe blanche, Dieu veuille qu'elle demeure pareille à la tunique sans couture du Christ
Chenildieu, surnamed by yourself Je-nie-Dieu
chez / pour / auprès de Dieu - forum Français Seulement
cité de dieu
Clin-Dieu
Comment parlez-vous à Dieu ? - forum Français Seulement
Des Dieu du papier glacé
Devant Dieu, devant les hommes
Suite...
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.