WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

Look up:  

Voir également :
nocivité
noctambule
nocturne
nodal
nodulaire
nodule
Noé
Noël
noël
nœud
Noir
noir
noirâtre
noiraud
noirceur
noirci
noircir
noircissement
noircissure
noire
noires
 
Liens :
Recent searches:
  • View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


Noir:
en español | in context | images
conjugator
Multiple Entries:
  Noir    noir  

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
Noir, ~e /nwaʀ/ noun, masculine, feminine black man/woman.


Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
noir, ~e1 /nwaʀ/ ➡ couleurs
  1. adjective
    1. (couleur) [peinture, fumée, cheveux] black;
      [yeux] dark;
      être ~ de coups to be black and blue;
      être ~ de monde [rue, plage] to be swarming with people;
    1. (sale) [mains, col] black, filthy;
      être ~ de crasse to be black with grime;
    1. (obscur) [ruelle, cachot] dark;
      il fait ~ it's dark;
    1. [personne, race, peau, quartier] black;
    1. (bronzé) être ~, avoir la peau ~e to have a dark tan;
    1. (catastrophique) [époque, année] bad, bleak;
      [misère] dire, abject;
      [désespoir] deep;
      [idée] gloomy, dark;
    1. (méchant) [regard] black;
      [âme, dessein] dark;
      entrer or se mettre dans une colère ~e to fly into a towering rage.
  1. masculine noun
    1. (couleur) black;
    1. (crasse) dirt;
      (saleté, tache noire) du ~ a black mark;
    1. (obscurité) dark;
    1. (clandestinité) au ~ [acheter, vendre] on the black market;
      travailler au ~ gén to work without declaring one's earnings;
      (avoir un deuxième emploi, non déclaré) to moonlight (familier);
    1. (familier)(café) un (petit) ~ an espresso.
IDIOMS:
voir tout en ~ to look on the black side (of things).


'Noir' found in these Oxford entries:
Noir: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
Noiradjblack man
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
Noiradjblack-and-tan
Report an error

noir: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
noiradj negroblack
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
noiradj Martes zibelinasable
noiradjblack and tan
noiradj sens figuré harshly ironicgrim
noiradj (d'un humour) ill humormoody
noiradjpitch-dark
noiradj (de peau noire)Negro
noiradjblack
noiradj (crime, film) crime, actionblack
noirnm (absence de lumière) absence of lightdark
noirnm darkdarkness
noirnm (couleur)black
Report an error

Noir: WordReference English-French Dictionary © 2012

Compound Forms/Formes composées
le Prince NoirnBlack Prince
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "Noir".
'noir et beau sur ce portrait'
"On aura beau mettre du noir"
à geste noir
à moitié noir
Accord des adjectifs de couleur composés (gris-vert, bleu clair, noir et blanc…) - forum Français Seulement
acier noir type fers fermés
au poil noir
Boudin (blanc & noir)
Boudin noir
boulimie d'or noir
broie du noir?
broyer du noir
café brun et café mi-noir
ce multiplicateur de billets dans le dragon noir... cent-metres carrées
Chagrin noir
chien au poil noir / à poil noir / aux poils noirs / à poils noirs - forum Français Seulement
chocolat noir de dégustation
chou noir
comique noir
côte de porc noir de Bigorre
coulis de boudin noir
cuir noir façon poulain
cuve noir
D'aucuns se coiffent du melon noir
d’un gros grain au poteau noir
darder un regard noir
De but en noir? - forum Français Seulement
Demander si un travail est au noir
des armes/noir desir
des cornes de bois noir
Suite...
See Google Translate's machine translation of 'Noir'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Cette publicité vous semble abusive ?

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.