WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

Look up:  

Voir également :
acculer
acculturation
accumulateur
accumulation
accumulé
accumuler
accusateur
accusatif
accusation
accusatoire
accusé
accuser
ace
acéphale
acerbe
acéré
acétate
acétique
acétone
acétylène
acétylsalicylique
 
Liens :
Recent searches:
  • View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !


accusé:
en español | in context | images
verb conjugator

Du verbe accuser: (conjuguer)
accusé est:
un participe passé
Multiple Entries:
  accusé    accuser  

Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
accusé, ~e /akyze/
  1. adjective (accentué) [traits] strong;
    [ride] deep;
    [relief] marked.
  1. noun, masculine, feminine defendant;
    les ~s the accused.
COMPOUNDS:
~ de réception acknowledgement of receipt.


Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
accuser /akyze/ (conjugate⇒)
  1. transitive verb
    1. [plaignant] to accuse ( de of);
      [juge] to charge ( de with);
      accusé du meurtre de sa femme (par le plaignant, un témoin) accused of murdering his wife;
      (à l'issue du procès) charged with murdering his wife;
    1. (rendre coupable) [personne] to accuse [personne] ( de (faire) of (doing));
      to blame [sort];
      [fait] to point to [personne];
      accusé d'espionnage accused of spying;
      les photos qui l'accusent the incriminating photos;
      ~ qn/qch de tous les maux to put all the blame on sb/sth;
    1. (rendre évident) to show [baisse, déficit];
      ~ une hausse to show an increase;
    1. (confirmer) ~ réception to acknowledge receipt ( de of).
  1. s'accuser vpr
    1. (soi-même) to take the blame ( de qch for sth;
      d'avoir fait for doing      );
    1. (l'un l'autre) to accuse each other ( de (faire) of (doing));
    1. (s'aggraver) to become more marked.
IDIOMS:
~ le coup to be visibly shaken.


'accusé' found in these Oxford entries:
accusé: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
accusénm (droit: la personne) lawaccused
accusénmdefendant
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
accuséadj (par document officiel)indicted
Report an error

accuser: WordReference English-French Dictionary © 2012

Principal Translations/Principales traductions
accuserv (droit: quelqu'un) chargeaccuse
accuserv (quelqu'un) bring accusationaccuse
accuservtr (rejeter la responsabilité sur)blame
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
accuserv (de faire quelque chose) blamecharge
accuserv (mettre en accusation)impeach
accuserv (d'un crime) accuseincriminate
accuserv (Droit: inculper)indict
accuserv (fatigue, ennui) ageshow
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "accusé".
accuse
accusé d'avoir enfermé et abusé de sa fille - forum Français Seulement
accusé d'avoir violé celle de son hôtel - forum Français Seulement
accusé de diffusion électronique
Accusé de parfois forcer son jeu
accusé de réception
Accusé de réception
accusé négatif
accuse someone of trying to do something
accuse sur plus d'un point
Accuse...
angle accusé
c'est ce dont il a été accusé
celui qui accuse / qui ne veut pas accuser dans un tribunal d'instruction - forum Français Seulement
courrier recommandé avec accusé/avis de réception
d'ici à ce qu'il fit accusé de plagiat
demande d'accusé de réception
EN: accusé d'avoir menti - grammaire
EN: l'accusé de réception est a renvoyer - grammaire
EN: On l'avait accusé de s'être battu - grammaire
FR: accuse her of being - grammaire
gendarme et accusé
Hélas, quant aux démarches pratiques, notre pays accuse un net retard par rapport à d’autres grandes démocraties.
J'accuse
J'accuse reception
j'ai accusé le choc
J’accuse réception de votre candidature
je vous accuse réception - forum Français Seulement
le dernier accusé a lui été acquitté - forum Français Seulement
Le diététicien accuse le fast-food, qui les jeunes aiment d’être dangereux, alors c’e
Suite...
See Google Translate's machine translation of 'accusé'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

  Google.com
Français: Add to Google
Universal: Add to Google



Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.