WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais
Voir également :
acrimonieux
acrobate
acrobatie
acrobaties
acrobatique
acronyme
acropole
acrostiche
acrylique
actant
acte
actes
acteur
actif
actifs
actine
actinides
actinium
action
actionnaire
actionnariat
acrobate
acrobatie
acrobaties
acrobatique
acronyme
acropole
acrostiche
acrylique
actant
acte
actes
acteur
actif
actifs
actine
actinides
actinium
action
actionnaire
actionnariat
Liens :
- Abréviations
- Symboles phonétiques
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- API
- Suggestions
- Cliquer sur le mot:
Recent searches:
Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.
Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !
acte: |
en español | in context | images verb conjugator |
Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
acte /akt/
- masculine noun
- (action) act;
mes/tes ~s my/your actions;
être libre de ses ~s to do as one wishes;
faire ~ de candidature to put oneself forward as a candidate;
faire ~ de présence to put in an appearance;
- Jur deed;
j'en prends ~ I'll bear it in mind;
- Théât act;
- Philos actual.
- (action) act;
- actes nmpl (de congrès, réunion) proceedings;
Relig acts.
COMPOUNDS:
~ d'accusation bill of indictment;
~ de décès death certificate;
~ de foi act of faith;
~ gratuit gratuitous act;
~ manqué Freudian slip;
~ de mariage marriage certificate;
~ de naissance birth certificate;
~ sexuel sexual act;
~ de vente bill of sale;
l'Acte unique européen Single European Act.
~ de décès death certificate;
~ de foi act of faith;
~ gratuit gratuitous act;
~ manqué Freudian slip;
~ de mariage marriage certificate;
~ de naissance birth certificate;
~ sexuel sexual act;
~ de vente bill of sale;
l'Acte unique européen Single European Act.
'acte' found in these Oxford entries:
French:
absurdité
- action
- aléatoire
- aller
- atroce
- balourdise
- bassesse
- bienfait
- bizarre
- bouffonnerie
- brutalité
- candidature
- condamner
- crétinerie
- crime
- délibéré
- délictueux
- déloyal
- dénué
- dépôt
- désavouer
- desceller
- désintéressé
- entaché
- erreur
- expédition
- extrait
- extravagance
- extrémité
- facilité
- faiblesse
- fait
- folie
- gaffe
- geste
- ignominie
- illégalité
- imbécillité
- imposture
- imprudence
- incongruité
- inconscient
- inconvenance
- indécence
- indélicatesse
- indigne
- infamant
- infamie
- injustice
English:
acte: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Principal Translations/Principales traductions | |||
| acte | nm | (pièce) play or ballet | act |
| Additional Translations/Traductions supplémentaires | |||
| acte | nm | (en train de faire) act | action |
| acte | nm | (action) act, action | deed |
| acte | nm | (numéro) act, number | routine |
| acte | nm | (Droit) Legal | certificate |
| acte | nm | (devant notaire) legal document | deed |
| acte | nm | act | |
| acte | nm | action | |
| Report an error | |||
acte: WordReference English-French Dictionary © 2012
| Compound Forms/Formes composées | |||
| acte à titre gratuit | gratuitous act | ||
| acte assemblée | adj | (acte assemblée) | capitular |
| acte authentique | legal document | ||
| acte authentique | authenticated deed | ||
| acte constitutif d'hypothèque | mortgage deed | ||
| acte constitutif de fiducie | trust agreement | ||
| acte criminel | criminal act | ||
| acte d'amour | act of love | ||
| acte d'obligation hypothécaire | nm | mortgage deed | |
| acte de charité | nm | charitable act | charity |
| acte de compensation | compensation act | ||
| acte de contrition | act of contrition | ||
| acte de décès | nm | death certificate | |
| acte de disparition | nm | disappearing act | |
| acte de fiducie | trust deed | ||
| acte de fiducie | deed of trust | ||
| acte de foi | act of faith | ||
| acte de guerre | act of war | ||
| acte de malversations | nm | corrupt practices act | |
| acte de mariage | marriage act | ||
| acte de mariage | marriage certificate | ||
| acte de parole | speech act | ||
| acte de renonciation | quitclaim deed | ||
| acte de répression | nm | crackdown | |
| acte de répression | repression measure | ||
| acte de se cultiver | n | (éducation et formation) | cultivation |
| acte de taper dans ses mains | nm | (applaudissement) applause | handclap |
| acte de vente | bill of sale | ||
| acte délictueux | nm | droit law | misdemeanour |
| acte éclair | hit and run | ||
| acte éclair | hit-and-run | ||
| acte éclair | (qui se passe subitement) | hit-run | |
| acte héroïque | nm | heroic act | |
| acte hypothécaire | mortgage deed | ||
| acte manifeste | overt act | ||
| acte notarié | notarial deed | ||
| acte notarié | notarial act | ||
| acte notarié | notarial instrument | ||
| acte sexuel | sex act | ||
| acte unilatéral | deed poll | ||
| dernier acte | last act | ||
| extrait d'acte de décès | death certificate | ||
| faire acte de présence | v | put in an appearance | |
| lecture de l'acte d'accusation | n | (procédure judiciaire) | arraignment |
| pièce en un acte | one-act play | ||
| Report an error | |||
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "acte".
'Donne acte' and 'Dit et prononce'
(...) est un fait dont il convient de prendre acte
"on prendra acte"
a ce qu'il leur soit donné acte de ce qu'elles sollicitent
a rejeté toutes les allégations dans l’acte d’accusation comme totalement infondées - forum Français Seulement
acte
Acte
acte (legal)
acte administratifs
Acte anormal de gestion
acte authentique
acte combien historique que nous allons poser
acte communautaire
acte conservatoire
Acte d'achat
acte d'achat
acte d'achat
acte d'appel
Acte d'engagment
acte d'état civil
acte d'état civil
acte d'huissier
acte d’achat engagé
Acte d’exploitation hors tension planifié
acte de carrière
acte de comparution
acte de cruauté/sévice grave/mauvais traitement
acte de designation de liquidateur successoral
acte de droit
acte de foi
Suite...
(...) est un fait dont il convient de prendre acte
"on prendra acte"
a ce qu'il leur soit donné acte de ce qu'elles sollicitent
a rejeté toutes les allégations dans l’acte d’accusation comme totalement infondées - forum Français Seulement
acte
Acte
acte (legal)
acte administratifs
Acte anormal de gestion
acte authentique
acte combien historique que nous allons poser
acte communautaire
acte conservatoire
Acte d'achat
acte d'achat
acte d'achat
acte d'appel
Acte d'engagment
acte d'état civil
acte d'état civil
acte d'huissier
acte d’achat engagé
Acte d’exploitation hors tension planifié
acte de carrière
acte de comparution
acte de cruauté/sévice grave/mauvais traitement
acte de designation de liquidateur successoral
acte de droit
acte de foi
Suite...
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.