action - traduction - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

Voir également :

acrylique
actant
acte
actes
acteur
actif
actifs
actine
actinides
actinium
action
actionnaire
actionnariat
actionnement
actionner
actionneur
actions
activant
activateur
activation
activé

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

action:

en español | in context | images
verb conjugator

action /aksjɔ̃/ feminine noun

(fait d'agir) action;
il serait temps de passer à l'~ gén it's time to act;
(combattre) it's time for action;
entrer en ~ Mil to go into action;
un homme d'~ a man of action;
en ~ [personne] in action;
[mécanisme] in operation;
mettre qch en ~ to put sth into operation;

(façon d'agir) action;
programme d'~ plan of action;
moyens d'~ courses of action;

(effet) effect;
l'~ du temps the effects of time;
sous l'~ de qch under the effect of sth;
l'~ de qn sur qch/qn sb's influence on sth/sb;

(acte) action, act;
une ~ stupide a stupid act;
des ~s criminelles criminal acts;
bonne/mauvaise ~ good/bad deed;

(initiative) initiative;
Mil, Jur action;
intenter une ~ en justice à qn to take legal action against sb;

(histoire) action;
l'~ se situe à Venise the action takes place in Venice;
un film d'~ an action film;
un roman d'~ an adventure novel;

(en finance) share;
~s et obligations securities;
une société par ~s a joint stock company;
~ nominative registered share.

'action' found in these Oxford entries:

French:

accumulation - achat - acte - agir - alimentation - allergisant - allocation - ancrage - ânerie - annonce - appeler - approuver - appuyer - assourdissement - assouvissement - attaquer - BA - bavardage - bénéfice - bombage - bon - bouderie - branle-bas - cadrage - canalisation - capture - chapardage - chute - collectif - coloration - coloriage - combat - combinaison - compression - concerté - condamnation - constant - constituer - constitution - contrefaçon - correction - coter - coup - coupe - coûter - création - cruauté - culpabilisation - culture

English:

act - advise - aim - allow - annexation - answer - away - back - basis - best - broadcasting - building - cause - celebration - concerted - concur - consider - cooperative - corporate - corrective - course - crackdown - cue - decide - deed - delay - delayed action - demarcation - die - disable - divorce - duplicate - embarrassment - endowment - enemy - entail - evasive - fall - false pretences - favour - film - forestall - forfeit - forgiveness - furnishing - get - go - good - heat - impetuosity

Principal Translations/Principales traductions
action	nf	(fait d'agir) act	action
action	nf	(activité) activity	action
action	nf	(d'une société) Finance, in a complany	stock
action	nf	(rôle) action	agency

Additional Translations/Traductions supplémentaires
action	adj	(action)	charitable
action	nf	action	deed
action	nf	(contre, pour faire) action	measure
action	nf	(l'intrigue) action	plot
action	nf	(activité) action	activity
action	nf		effect
action	nf	(d'une compagnie) finance, stocks	share
action	nf	(d'une compagnie) portion	share
action	nf		act
action	nf	(finance) shareholder's	equity
Report an error

Compound Forms/Formes composées
à court rayon d'action	adj	(avion) aircraft	short-range
à double action			double-action
action à droit de vote	nf		voting stock
action assortie du droit de vote	nf		voting stock
action capillaire			capillary action
action collective			collective action
action commune			united action
action concertée			concerted action
action corrective			corrective action
action cotée en cents			penny stock
action cotée en cents			penny stocks
action criminelle			foul play
action d'entretien	nm	(action d'entretien)	careening
action de		(effet de)	effect of
action de boire	nf		drinking
action de caler	nm	(action de caler)	wedging
action de caler	nm	(action de caler)	keying
action de caler	nm	(action de caler)	adjustment
action de caler	nm	(action de caler)	setting
action de calorifuger	nm	(action de calorifuger)	heat insulation
action de carrosser	nm	(action de carrosser)	fitting a car body
action de casser	nm	(action de casser)	breaking
action de croissance	nf		growth stock
action de grâces	n	(religieux)	thanksgiving
action de réglage	nf		control action
action de réglage			adjustment action
action de se moquer de qn			messing around
action de serrer	nf	hugging	squeezing
action dérivée			derived action
action différée			delayed action
action différée à			delayed-action
action dilatoire	nf		delaying action
action directe			direct action
action et réaction			action and reaction
action industrielle			industrial action
action légale			legal action
action massive			mass action
action mécanique	nf	mechanical action	mechanical action
action ordinaire		GB	ordinary share
action ordinaire		US	common stock
action ordinaire		US	common share
action par dérivation	nf		derivation action
action privilégiée		GB	preference share
action privilégiée		US	preferred share
action privilégiée convertible			convertible preferred stock
action réflexe			reflex action
action retardée			delayed action
action soutenue			sustained action
bonne action	nf		good deed
champ d'action	n		field of action
en action			in action
être en action			be in action
faire une bonne action	v		do a good deed
film d'action	nm	GB	action film
groupe d'action	nm		action group
homme d'action			man of action
inspecteur de l'action sanitaire	nm		health inspector
intenter une action en justice, poursuivre en justice		(porter une affaire devant les tribunaux)	bring suit
jour d'action de grâce			thanksgiving day
lancer une action			bring suit
ligne d'action	nf		policy
ligne d'action			line of action
petite action			small share
plan d'action	nm		policy
plan d'action			plan of action
plan d'action			course of action
potentiel d'action	nm		action potential
poursuite d'une action	nf		pursuance
rayon d'action	nm		scope of action
scène d'action	nf		scene of action
temps d'action	nm		action time
théorie de l'action	nf		action theory
triple action			triple-action
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "action".

"Action liée" en gestion de projet
"butt-kicking action adventure heroine"
"est permise comme action"
"poursuite de l'action"
"Promoted the need for action"
"Real life action" film
"there is a story behind every action"
"This action affects your education and thus your future."
A l'action !
à l'action de - forum Français Seulement
à saisir le tribunal...d'une action tendant à....
absent state action
accroître leur champ d'action
Action
Action
action (agenda)
action (guitar)
action / bourse - forum Français Seulement
action / geste - forum Français Seulement
Action agenda
action and wire-work choreographer
action associative légale
action attitrée
action au fond / en référé
action boursière
Action Caritative/Action Humanitaire
Action catholique des femmes
action civile
action climate change and sustainibility
action commercial fare
Suite...

See Google Translate's machine translation of 'action'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?