adresse - traduction - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

Voir également :

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

adresse:

en español | in context | images
verb conjugator

Du verbe adresser: (conjuguer)
adresse est:: 1^re personne du singulier du présent de l'indicatif; 3^e personne du singulier du présent de l'indicatif; 1^re personne du singulier du présent du subjonctif; 3^e personne du singulier du présent du subjonctif; 2^e personne du singulier du présent de l'impératif
adressé est:: un participe passé

Multiple Entries:
adresse adressé adresser

adresse /adʀɛs/ feminine noun

(domicile) address;
c'est une bonne ~ it's a good place;
se tromper d'~ fig (de personne) to pick the wrong person;
(de lieu) to pick the wrong place;
remarque lancée à l'~ de qn remark directed at sb;
à l'~ des participants for the benefit of the participants;

(habileté physique) dexterity;

(habileté intellectuelle) skill;
avec ~ skilfully (British spelling);

(allocution) address;

(en lexicographie) headword;
(en sociolinguistique) forme or formule d'~ form of address;

Ordinat address.

COMPOUNDS:

~ électronique, ~ email Ordinat email address, e-mail address

adresser /adʀese/ (conjugate⇒)

transitive verb
1. (destiner) to direct [critique, menace] ( à at);
  to put [demande, question] ( à to);
  to make [déclaration];
  to deliver [ultimatum, message] ( à to);
  to present [recommandation, pétition] ( à to);
  to put out [appel] ( à to);
  to aim [coup] ( à at);
  ~ la parole à qn to speak to sb;
  ~ un sourire à qn to smile at sb;
  ~ des éloges à qn to praise sb;
1. (expédier) to send [lettre];
1. (écrire l'adresse) to address [lettre];
1. (diriger) to refer [personne] ( à qn to sb).

s'adresser vpr
1. (parler) s'~ à qn to speak to sb;
1. (contacter) s'~ à to contact [ministère, ambassade];
  s'~ à une firme japonaise to go to a Japanese firm;
  adresse-toi à ton père ask your father;
  pour les visas, adressez-vous au consulat apply to the consulate for visas;
1. (être destiné) s'~ à [mesure, invention] to be aimed at;
  (toucher) s'~ à to appeal to [instinct, conscience];
1. (échanger) to exchange [salut, lettres];
  s'~ la parole to speak to each other.

'adresse' found in these Oxford entries:

French:

adresser - amour - bis - blanc - boîte - changement - changer - chéri - communiquer - coordonnées - critique - dénicher - dextérité - doigté - donner - en - habile - inconnu - interpellation - jeu - lettre - leur - mal - maladresse - maladroitement - marraine - mél - même - Monseigneur - notre - parrain - partir - personnel - poupée - pourquoi - prendre - rivaliser - ter - tour - vérifier - votre

English:

address - chance - change - cleverness - delivery - email - forwarding - home address - include - mailing - mark - misdirect - place - salutation - self - skilfulness - skill - stamp - unknown

Principal Translations/Principales traductions
adresse	nf	(postale, émail, etc.) street address	address
adresse	nf	(être adroit)	savoir-faire
adresse	nf	(être adroit)	dexterity
adresse	nf	(habileté) skill	address

Additional Translations/Traductions supplémentaires
adresse	nf	(informatique) computer science	address
adresse	nf	(domicile) place	address
adresse	nf	(être astucieux)	shrewdness
adresse	nf	(compétence)	skill
Report an error

adressé	adj		addressed
Report an error

Principal Translations/Principales traductions
adresser	v	(envoyer à quelqu'un) letter, email, etc.	address
adresser	v	(une question) direct a question	address
adresser	v	(envoyer)	send

Additional Translations/Traductions supplémentaires
adresser	v	(destiner à)	mean
Report an error

Compound Forms/Formes composées
à son nom et adresse	adj		self-addressed
adresse de destination	abrev	(réseaux informatique)	DA
adresse de l'expéditeur			return address
adresse de livraison	nf		forwarding address
adresse de résidence			address
adresse de retour			return address
adresse inaugurale	nf		inaugural address
adresse internet	nf		email address
adresse postale		GB	postal address
adresse postale		US	mailing address
avec adresse	adv	GB	skilfully
avec adresse	adv	US	skilfully
concours d'adresse			game of skill
domicile, adresse personnelle			home address
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "adresse".

See Google Translate's machine translation of 'adresse'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?