affaire - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

affaire:

en español | in context | images
conjugator

Multiple Entries:
affaire affairer affairé

Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:

affaire /afɛʀ/

feminine noun
1. affair;
  (political) crisis, affair;
  (moral) scandal;
  (legal) case;
1. affair, matter;
  une ~ délicate a delicate matter;
  c'est l'~ de quelques jours it'll only take a few days;
  j'en fais mon ~ I'll deal with it;
  c'est une autre ~ that's another matter;
  c'est une ~ d'argent there's money involved;
  et voilà toute l'~ and that's that;
  c'est toute une ~, ce n'est pas une petite ~ it's quite a business;
1. (skill, trade) il connaît bien son ~ he knows his job;
  la mécanique, c'est leur ~ mechanics is their thing;
1. deal;
  faire ~ avec to do a deal with;
  avoir ~ à to be dealing with;
1. bargain;
  la belle ~ (familiar) ! big deal (colloquial)!;
  ça fera l'~ that'll do;
1. business, concern;
1. (difficulty) être tiré d'~ to be out of danger.

affaires noun, feminine plural
1. business;
1. (personal) business affairs;
  occupe-toi de tes ~s! mind your own business!;
1. things, belongings.

COMPOUNDS:

~s courantes daily business.

affairer: s'affairer /afeʀe/ (conjugate⇒) reflexive verb (+ v être) to bustle about (à faire doing).

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'affaire' found in these entries:

French:

clair - instruire - partie - saisir - sou - souffrir - sur

English:

affair - bargain - bottom - business - bustle - buy - case - clinch - concern - court case - deal - feat - going - job - make - matter - messy - question - set - urgency

Principal Translations
affaire	(commerce, entreprise)	nf	business (company, firm)
affaire	(événement, cas)	nf	affair (occurrence)
affaire	(commerce)	nf	trade (business)
affaire	(marchander)	nf	deal (bargain)

Additional Translations:
affaire		nf	steal (bargain, deal)
affaire		nf	matter (business)
affaire		nf	deal
affaire		nf	question
affaire	(activité secondaire)	nf	business (incidental activity)
affaire	(devoir)	nf	business (task, duty)
affaire	(faire une affaire)	nf	buy (bargain)
affaire	(faire une affaire)	nf	business deal
affaire	(justice, tribunal)	nf	brief (court)
affaire	(liaison)	nf	relationship (connectedness)
affaire	(marchander)	nf	bargain
affaire	(matrimoniale)	nf	cause (lawsuit)
affaire	(opération financière)	nf	transaction
affaire	(personnelle)	nf	concern (business)
affaire	(problème)	nf	business (problem)
affaire	(problème)	nf	case (problem)
affaire	(procès)	nf	case (lawsuit)
affaire	(rapports mutuels)	nf	relationship (mutual dealings)
affaire	(scandale)	nf	scandal
Compound Forms/Formes composées
affaire commercial		v	mercantile business
affaire douteuse		nf	funny business
affaire en or			gold mine
affaire financière		v	money matter
affaire florissante		nf	going-concern
affaire lucrative			money maker
affaire lucrative		nf	money-spinner
affaire privée			private matter
avoir affaire à (qn)		vtr	deal with (sb)
à son affaire		adj	in sb's area of expertise
bonne affaire		nf	good deal
ça fera l'affaire			that's the ticket
ça fera l'affaire			that will do
défendre une affaire			make your case
être une affaire		adj	be a deal
faire affaire		v	do business
faire affaire avec		v	do business with
faire l'affaire		v	serve the purpose (this instrument will serve the purpose)
faire son affaire à (meurtre)		v	do in
faire une affaire		v	make a buy
faire une affaire		v	drive a bargain
grosse affaire			big deal
l'affaire en question		n	matter in hand
les faits de l'affaire			the facts of the case
marché, affaire (transaction)		nm	bargain (transaction)
mauvaise affaire			bad case
négocier une affaire		v	transact business
tirer une affaire au clair		v	sort out (sort this thing out)
toute l'affaire		phrase	whole deal
toute l'affaire		phrase	whole shebang
triste affaire		nf	sad case
une toute autre affaire		nf	another kettle of fish
Report an error.

affairer ⇒

bustle about

affairé

adj

busy

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "affaire".

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Ajouter WordReference à votre barre de recherche Firefox :

Voir également :

Liens :