affranchir

 /afʀɑ̃ʃiʀ/

WordReference English-French Dictionary © 2014:

Principal Translations/Principales traductions
affranchir vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (rendre la liberté)  (slaves)free vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  emancipate vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  liberate vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
   (to vote)enfranchise vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Victor Schoelcher s'est battu pour affranchir les esclaves.
 Victor Schoelcher fought to free slaves.
 Victor Schoelcher fought to emancipate slaves.
affranchir vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (libérer d'une contrainte)free vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  liberate vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Les robots sont censés affranchir les hommes des tâches les moins intéressantes .
 Robots are supposed to free people from mundane tasks.
affranchir vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". (acquitter le port)stamp vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  frank vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  put a stamp on [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 L'expéditeur affranchit sa lettre avant de la poster.
  The post office employee stamped my letter with the correct postage.Cette phrase n'est pas la traduction d'une phrase anglaise.
 The sender franked his letter before posting it.
 The sender put a stamp on his or her letter before posting it.
s'affranchir de v pronverbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée." (se libérer d'une contrainte)free yourself from, free yourself of v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Depuis que je travaille je me suis affranchi de ma famille.
 Since I started working I have freed myself from my family.
 
Additional Translations/Traductions supplémentaires
affranchir vtrverbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat". argot (mettre au courant, informer)tell vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
   (figurative, informal)get the memo v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 On t'a pas affranchi, le nouveau ? Ici, c'est moi qui commande !
 Hey, newbie, hasn't anybody told you? I'm the one in charge here!
 Didn't you get the memo? I'm in charge here!
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-French Dictionary © 2014:

Compound Forms/Formes composées
machine à affranchir postage meter
machine à affranchir nfnom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".franking machine
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
'affranchir' found in these entries
In the French description:
English:


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "affranchir" :

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'affranchir'.

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Cette publicité vous semble abusive ?