WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais
aides: |
en español | in context | images verb conjugator |
Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
aide1 /ɛd/
- noun, masculine & feminine assistant
COMPOUNDS:
~ à domicile carer, home help;
~ familiale mother's help.
~ familiale mother's help.
- aide- (combining form) ~-soignant nursing auxiliary GB, nurse's aide US.
aide2 /ɛd/ feminine noun
- (from individual, group) help, assistance;
(from state) assistance;
apporter son ~ à qn to help sb;
- (financial) aid;
~ au développement foreign aid;
~ judiciaire legal aid.
Pocket Oxford-Hachette French Dictionary © 2005 Oxford University Press:
aider /ede/ (conjugate⇒)
- transitive verb
- to help (à faire to do);
- to aid;
to give aid to.
- aider à verb+preposition to help toward(s) [understanding, funding].
- s'aider reflexive verb (+ v être)
- s'~ de to use [dictionary, tool];
- to help each other.
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
aide: WordReference French-English Dictionary © 2008
| Principal Translations/Principales traductions | |||||||||
| aide | nf | help (resource) | |||||||
| aide | (assistance) | nf | assistance (aid) | ||||||
| aide | (personne) | nmf | assistant | ||||||
| aide | (coup de main) | nf | assist (help) | ||||||
| aide | (don d'argent, de matériel, de ressources) | nf | aid (gift of money or supplies) | ||||||
| Additional Translations: | |||||||||
| aide | (psychosociale par exemple) | n | counseling | ||||||
| aide | nf | service | |||||||
| aide | nf | support (noun) | |||||||
| aide | nf | service (help) | |||||||
| aide | (aide maternelle) | nf | assistant (helper) | ||||||
| aide | (coup de main) | nf | aid (help) | ||||||
| aide | (intervention en période difficile) | nf | help in time of need | ||||||
| aide | (personne) | nf | helper (help) | ||||||
| Compound Forms/Formes composées | |||||||||
| aide alimentaire | nf | food aid | |||||||
| aide aux pauvres | poor relief | ||||||||
| aide aux pays étrangers | foreign aid | ||||||||
| aide aux pays étrangers | foreign-aid | ||||||||
| aide à la navigation | aid to navigation | ||||||||
| aide conducteur | nm | co-driver | |||||||
| aide de bureau | girl Friday | ||||||||
| aide de camp (armée) | nm | aide-de-camp (military assistant) | |||||||
| aide de l'État | state aid | ||||||||
| aide de l'étranger | n | foreign aid | |||||||
| aide du golfeur (aide du golfeur) | nm | caddie | |||||||
| aide et secours | aid and comfort | ||||||||
| aide ménagère | nf | home help | |||||||
| aide sociale | social security benefits GB | ||||||||
| aide sociale | welfare benefits US | ||||||||
| aide soignant | nurse's aide US | ||||||||
| aide soignant | nursing auxiliary GB | ||||||||
| aide-artificier | powder monkey | ||||||||
| aide-bibliothécaire | nmf | assistant librarian | |||||||
| aide-comptable | nmf | accountant's assistant | |||||||
| aide-mémoire (pense bête) | nm inv | aide-memoire (short summary) | |||||||
| aide-ménagère | nf | lady-help | |||||||
| aide-serveur | nm | busboy (at restaurant) | |||||||
| aide-soignant | nm | auxiliary nurse | |||||||
| aide-soignant | nm | practical nurse | |||||||
| guérir naturellement, sans aide extérieure | heal itself | ||||||||
| sans aide | phrase | single-handedly adv | |||||||
| Report an error. | |||||||||
aider: WordReference French-English Dictionary © 2008
| Principal Translations/Principales traductions | |||||||||
| aider | v | aid ⇒ (help) | |||||||
| aider | (être utile) | v | help (be of use) | ||||||
| aider | (une personne) | v | assist (help) | ||||||
| Additional Translations: | |||||||||
| aider | (améliorer) | v | help (improve) | ||||||
| aider | (décision, choix) | vtr | facilitate (help) | ||||||
| Compound Forms/Formes composées | |||||||||
| aider à | v | help to | |||||||
| aider à décider | v | help decide | |||||||
| aider à se lever | v | help sb to his feet | |||||||
| aider quelqu'un | do-good | ||||||||
| Report an error. | |||||||||
aides: WordReference French-English Dictionary © 2008
| aides | nfpl | aids |
Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "aides".
"Sortir de la logique des crédits : les autres aides au financement"
aides
aides à l'emploi
aides au logement
Aides aux personnes agées
aides culinaires
Aides Financières
aides techniques pour malvoyants et aveugles
aides-éducateurs
Est-ce que tu m'aides maintenant, sil te plait?
Le commis des Aides
les emplois aidés?
rubriques d'aides
sur le fait des aides
vous informe sur les aides au retour
aides
aides à l'emploi
aides au logement
Aides aux personnes agées
aides culinaires
Aides Financières
aides techniques pour malvoyants et aveugles
aides-éducateurs
Est-ce que tu m'aides maintenant, sil te plait?
Le commis des Aides
les emplois aidés?
rubriques d'aides
sur le fait des aides
vous informe sur les aides au retour
- Pour poser la question dans les forums
- Pour visiter le forum Français-Anglais.
Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :
| Google.com | |
| Français: |  |
| Universal: | |
Voir également :
aguicher
aguicheur
ah
ahuri
ahurissant
ahurissement
ai
aide
aide-éducateur
aider
aides
aie
aïe
aient
aies
aïeul
aïeule
aïeux
aigle
aiglefin
aiglon
aguicheur
ah
ahuri
ahurissant
ahurissement
ai
aide
aide-éducateur
aider
aides
aie
aïe
aient
aies
aïeul
aïeule
aïeux
aigle
aiglefin
aiglon
Liens :
- Abréviations
- Mieux chercher
- Forums
- Soutenez WR
- Lien vers WR
- Suggestions
- Subscribers: Log In
Copyright © 2008 WordReference.com
Please report any problems.
