ainsi - traduction - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

Voir également :

aimant
aimantation
aimanté
aimanter
aimé
aimer
aine
aîné
aînés
aînesse
ainsi
aïoli
air
airain
airbag
airbus
aire
airelle
ais
aisance
aisances

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

ainsi:

en español | in context | images
verb conjugator

ainsi /ɛ̃si/

adverb
1. (de cette manière) c'est ~ que l'on faisait le beurre that's how ou the way they used to make butter;
  le mélange ~ obtenu the mixture obtained in this way;
  je t'imaginais ~ that's how I imagined you;
  le monde est ~ fait que the world is made in such a way that;
  elle est ~ that's how ou the way she is;
  ~ va la vie such is life, that's the way it goes;
  c'est ~ qu'on m'appelait that's what they used to call me;
  ~ parlait le prophète thus spoke the prophet;
  le jury se compose ~ the panel is made up as follows;
  ~ fut fait that's what was done;
  ~ soit-il Relig amen;
1. (introduisant une conclusion) thus liter, so;
  ~, depuis 1989‥ thus, since 1989‥;
  ~ tu nous quittes? so you're leaving us then?

ainsi que loc conj
1. (de même que) as well as;
  les employés ~ que leurs conjoints sont invités employees together with their partners are invited;
  l'Italie ~ que quatre autres pays d'Europe Italy, along with four other European countries;
1. (comme) as;
  ~ que nous en avions convenu as we had agreed;
  ~ qu'un automate like a robot.

'ainsi' found in these Oxford entries:

French:

à - aller - autoriser - autre - ça - de - dire - être - exprimer - fait - hors - monde - pour - que - suite - tel - un - vie

English:

and - any - as - be - Broadway - Declaration of Independence - generation - manner - point - Poppy Day - say - so - speak - thereby - thus - together - used - Welfare state - whatnot

Principal Translations/Principales traductions
ainsi	adv	(de cette manière)	thus
ainsi	adv	(de cette façon)	like this

Additional Translations/Traductions supplémentaires
ainsi	adv	(en conséquence)	thereby
ainsi	adv	(manière) manner in this way	so
Report an error

Compound Forms/Formes composées
ainsi considéré			so considered
ainsi désigné			so-designated
ainsi nommé			so-called
ainsi que	adv	(avec)	along with
ainsi que	conj		as well as
ainsi que			as
ainsi soit-il		amen	So be it
ainsi soit-il		(catholicisme)	amen
et ainsi de suite			and so forth
et ainsi de suite			and so on
et ainsi de suite			and the like
il doit en être ainsi			it must be so
il en sera ainsi			it will be so
pour ainsi dire	phrase		so to speak
pour ainsi dire	phrase		as it were
pour ainsi dire	phrase		in a manner of speaking
s'il en est ainsi	phrase		if it be so
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "ainsi".

...ainsi obtenu
"ainsi + non" comme fin d'une histoire
"ainsi" and "versant"
"ainsi" et "on"
"en" ou "ainsi"
10 ans quand même qu'on les croise ainsi,...
à celui qui l'avait ainsi collée
afin que vs. ainsi que
agir en son nom et pour son compte ainsi qu'au nom et pour le compte de
ainsi
ainsi
ainsi
ainsi - forum Français Seulement
ainsi - place dans la phrase - forum Français Seulement
ainsi / ainsi que
ainsi / comme ça
ainsi / comme ça - forum Français Seulement
ainsi / de cette façon / comme ça - forum Français Seulement
ainsi + virgule - forum Français Seulement
Ainsi a-t-il tenu à poser d'emblée 'l'hypothèse du mal'
ainsi a-t-on beau + infinitif
Ainsi aidant les etudiants
ainsi and d'autant plus que
Ainsi appelle-t-on
ainsi avec l alliance
Ainsi ce soir je prends ma plume
ainsi comme
ainsi commencé
ainsi comprise - forum Français Seulement
ainsi constitué
Suite...

See Google Translate's machine translation of 'ainsi'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?