aligner - traduction - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

WordReference.com Dictionnaire Français-Anglais

Voir également :

Liens :

Abréviations
Symboles phonétiques
Forums
Soutenez WR
Lien vers WR
API
Suggestions
Cliquer sur le mot:

donne une traduction
ne donne rien

Recent searches:

Save history
View All

Abonnez-vous à Oxford Unabridged dictionary pour avoir plus de traductions, de sens et d’exemples.

Essayez le Random Word de WordReference. À chaque fois que vous chargez une nouvelle page, vous voyez un nouveau mot. Ou bien testez-vous avec la définition cachée !

aligner:

en español | in context | images
conjugator

aligner /aliɲe/ (conjugate⇒)

transitive verb
1. (mettre côte à côte) to put [sth] in a line, to line [sth] up;
  (mettre en ligne droite) to line [sth] up, to align [objets, points];
1. (rendre conforme à) ~ qch sur qch to bring sth into line with sth;
1. (énumérer) to give a list of [arguments, chiffres];
  (accumuler) to line up [somme];
  to notch up (familier) [kilomètres, bons résultats];
  ~ les fautes to make one mistake after another ou the other;
1. (présenter) to line up [équipe].

s'aligner vpr
1. (être côte à côte) to be in a line;
1. (se mettre en file) to line up;
  (en formation militaire) to fall into line;
1. s'~ sur to align oneself with [pays, parti];
  s'~ sur le règlement to conform with the rules.

'aligner' found in these Oxford entries:

French:

English:

align - line - range - string

Principal Translations/Principales traductions
aligner	v	(disposer en ligne) align	line
aligner	v	(mettre en ligne) place in a line	align
aligner	v	(dire, faire à la suite)	string together

Additional Translations/Traductions supplémentaires
aligner	v	(troupes) arrange in ranks	dress
aligner	v	(mettre en rang)	bring into alignment
aligner	v	(mettre en rang)	form into line
aligner	v	(à la queue)	line up
aligner	v		string together
Report an error

Compound Forms/Formes composées
aligner correctement	v tr	square something up	square up
s'aligner sur	v	(soutenir) declare support	align with
Report an error

Forums WR : discussions dont le titre comprend le mot(s) "aligner".

aligner
aligner / s'aligner - forum Français Seulement
aligner billets / aligner des billets
aligner des certitudes
Aligner des points de vue
aligner deux mots
aligner le texte à gauche/droite
aligner les éléments entre eux
aligner les prix à perte
aligner qqn - forum Français Seulement
aligner ses prix sur ceux de la concurrence
le tout sans cesser d'aligner
s'aligner sur
s'aligner sur les prix
s'aligner versus se concerter
se faisait aligner par

See Google Translate's machine translation of 'aligner'.

Ajouter la barre de recherche dans WordReference à votre page d'accueil Google :

	Google.com
Français:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Cette publicité vous semble abusive ?